首席执行官

Vodafone was no longer the global collection of wireless baronies that Sir Christopher Gent, the firm's swashbuckling boss, had put together in the 1990s through a series of daring acquisitions.

沃达丰再也不是恃强凌弱的前首席执行官克里斯多夫真特于上世纪90年代通过一系列大胆（不知是不是该译成贬义？）兼并所组成的全球无线运营巨头（barony有巨头的意思）的结合体。

The tension that Buckley is trying to manage—between innovation and efficiency—is one that's bedeviling CEOs everywhere.

Buckley要处理的矛盾——创新和效率之间的矛盾其实是困扰着每一位首席执行官的难题。

President Barack Obama urged a Wall Street audience that included Lloyd Blankfein of Goldman Sachs to stop opposing financial reform yesterday arguing it would only hurt banks "bilking people" out of money.

美国总统巴拉克·奥巴马昨天敦促包括高盛首席执行官劳尔德贝兰克梵在内的华尔街听众，不要反对金融改革，因为它只会打击那些&骗子&银行。

I picked up a client for my executive search business because my husband blabbed to someone he met at a wedding that his wife was an " ace headhunter ."

因为我的丈夫偷偷对在一个婚礼上对某个人说她的妻子是一个&王牌猎头&，所以我揽到了一位首席执行官搜索业务中的客户。

Wary of revisiting the errors that led to Steve McClaren's appointment in 2006, the FA have handed responsibility for candidate selection to chief executive Brian Barwick and Sir Trevor Brooking, their director of football development.

为了避免重蹈2006年选择麦克拉伦的覆辙，英足总这次把选择候选人的任务交给了首席执行官布莱恩。巴维克和主管足球发展事务的董事布鲁金爵士。

We have very strong views that we are bungling this issue conflating the illegal immigrant issue with the issue of getting highly skilled employees into the US.

我在硅谷和首席执行官们聊天时，这是我们首先要谈的话题。

The law constrains the modern chief executive's ability to imitate Mao's PR strategy.

法律限制了现代的首席执行官们效仿毛的公共策略的能力。

But the new study - carried out between 2001 and 2003 on more than 1,800 analysts whose responses were cross-checked with those of hundreds of executives - takes a different approach.

然而，这一最新研究却采取了与众不同的方式。调查于2001年至2003年进行，针对1800多名分析师进行了问卷调查，他们的回答得到了数百名首席执行官的验证。

But the new study - carried out between 2001 2003 on more than 1,800 analysts whose responses were cross-checked with those of hundreds of executives - takes a different approach.

然而，这一最新研究却采取了与众不同的方式。调查于2001年至2003年进行，针对1800多名分析师进行了问卷调查，他们的回答得到了数百名首席执行官的验证。

If you want to remember that Erin Curtis is the CEO of an architectural firm, imagine her curtsying in front of a large building, suggests Gini Graham Scott, PhD, author of 30 Days to a More Powerful Memory.

如果你想记住的Erin Curtis 是一家建筑公司的首席执行官，那么就想象她跪在一栋摩天大厦的前面。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。