首席执行官

Riedel elaborate on the company's CEO Steve Ballmer earlier commented that Microsoft has sincerity to buy Yahoo, but because the time is too long delayed, Microsoft has lost interest.

里德尔详细阐述了公司首席执行官斯蒂夫。鲍尔默早些时候的评论说，微软曾诚心要收购雅虎，但是由于拖的时间太长，微软已经失去了兴趣。

"We are being helped by our reputation for quality and the fact that there is a scarcity of companies worldwide that make the kinds of machines that we do," says Rudolf Riedel, Kern's chief executive.

Kern的首席执行官鲁道夫·里德尔表示："我们得益于高品质的名声，而且全球范围内制造我们这种机器的企业很少。"

Baidu's president and CEO Robin Lee, said China's language and culture are similar.

百度公司总裁兼首席执行官罗宾李，说，中国的语言和文化是相似的。

"The Endeavor offers a unique blend of style, roominess, car-like performance and value rarely found in the competitive midsize SUV class," said Rich Gilligan, president and chief executive officer of Mitsubishi Motors North America, Inc.

"奋进提供的风格，内部空间，独特的混合车的性能和价值一样，很少在竞争激烈的中型SUV类中找到，"他说，吉利根的总裁和三菱汽车北美首席执行官，公司。

Jack Ma, founder and chief executive of Chinese e-commerce company Alibaba.com, argues that foreign entrants tend to struggle to control costs and adjust to China's rough-and-ready business realities.

中国电子商务公司阿里巴巴（Alibaba.com）的创始人和首席执行官马云则认为，海外加入者在控制成本上会很费力，并要进行调整，以适应中国竞争残酷的商业环境。

Robert Rouleau, Chief Executive Officer of Dataradio, a pioneer of wireless RF products for mission critical data communications announced that the transaction to be acquired by CalAmp has been finalized.

加拿大蒙特利尔5月30日消息——无线射频重要任务数据通讯产品的先驱 Dataradio 公司首席执行官 Robert Rouleau 宣布 CalAmp 公司对其收购交易已经完成。

The launch of this new route is an important step in progressing Air New Zealand's strategic plan to build a stronger, more nimble airline around a portfolio of profitable routes to desirable destinations.

首席执行官罗伯-费夫先生评论道："这是新西兰通往中国内地的首条直飞航线，拥有广阔的市场前景，是纽航朝向更强大、更具亲和力的航空公司迈进的重要一步。"

This arrangement will spare dealers the inconvenience of having common folk pulling up in their 9-7X or Cimarron, hoping to trade it in for a fuel-sipping runabout with a flashier badge, and Aston CEO Ulrich Bez sees the car as serving current Aston owners in a role "akin to an exclusive tender to a luxury yacht."

这一安排将不遗余力经销商的不便，有共同的民俗拉动其9 - 7倍或西马龙，希望在贸易为燃料喝runabout与华丽的徽章，和阿斯顿马丁首席执行官乌尔里希Bez看到了汽车服务目前阿斯顿业主中的作用"类似于独家招标豪华游艇。"

The next thing they have to teach the CEO is ruthlessness.

他们值得首席执行官们学习的另一特质就是无情。

CEOs in our sample hold a median of about .25% of their firms' common stock, includingexercisable stock options and shares held by family members or connected trusts.

在我们样本中的首席执行官拥有他们公司普通股的25%的中间值，包括交易股票期权和家庭成员及相关信托资产的股份。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。