首席执行官

His approach in the crisis has been that of a hard-driving chief executive, not a politician.

他在此次危机中采用的策略像是一位强硬的首席执行官，而非政治家。

Chinese researchers vow not to repeat that mistake when developing the next drug. When Li decided to take Kanglaite global,"our very capable patent attorneys soon got a process patent and a use patent on the Kanglaite Injection," says John Harmer, chief executive officer of Salt Lake City-based Kanglaite USA, a subsidiary of Li's Zhejiang Kanglaite Pharmaceutical Co.

所以，中国研究者吸取教训不想再犯这种错误，当李大鹏在全世界推广康莱特时，浙江康莱特制药公司的子公司康莱特美国公司的首席执行官John Harmer先生说"我们优秀的律师很快就申请了康莱特注射剂的加工专利和使用专利"。

Our company hired the headhunter to find a new CEO.

我们得公司请猎头去找一个新得首席执行官。

But upon becoming CEO recently, Henderson said he would be ready to do it if it became necessary.

但最近出任首席执行官后，亨德森说，他愿意这样做，如果有必要。

Steve Bollenbach, HHC's co-chairman and chief executive, said the transaction was "the final and logical step in a process that began in 1997" with the signing of a strategic alliance between the two companies.

希尔顿酒店公司联席董事长兼首席执行官史蒂夫·博伦巴克表示，此笔交易是"从1997年开始的过程的合乎逻辑的最后一步"，当时上述两家公司缔结了战略联盟。

Current HealthCare CEO Arthur J. Higgins will leave the company as planned ...

目前的医疗首席执行官阿瑟j的Higgins将离开该公司计划。。。

NetPlay CEO Martin Higginson, explained the move, saying: With the key members of the bingo team relocated in the UK, we will be able to work much more closely together as a team, allowing us to continue growing the business with the speed and dexterity we demand.

" NetPlay首席执行官马丁希金森，解释这一举措，他说："随着在英国迁往宾果团队的主要成员，我们将能够更紧密的工作作为一个团队一起，使我们能够继续保持增长的速度和业务灵巧我们的需求。

We believe the growth prospects for the overall Chinese mobile content market are unparalleled globally, and the games segment is forecast to be the fastest growing segment of the market, said Monstermob CEO Martin Higginson.

其首席执行官Martin Higginson对媒体说：我们认为中国的移动内容市场的发展前景将是史无前例的，而其中的游戏产业被认为是发展最快的一个市场。

Over at the home office (which Sam Walton preferred to "headquarters" because he thought the latter term sounded highfalutin), I ran into Mike Duke, Wal-Mart's CEO who took charge in February.

在沃尔玛的家乡办公室（相对于总部来说，山姆沃尔顿更喜欢这个称谓，因为"总部"听起来太做作），我遇到了迈克杜克，他在二月份成为沃尔玛的首席执行官。

Enron was a prodigious hirer of MBAs, including Jeff Skilling, its chief executive.

安然是MBA们的大雇主，公司首席执行官杰夫·斯基林就是其中之一。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。