首席

Of the team, Jeep design chief Mark Allen said,"These vehicles are built with pride and passion for the Jeep brand by a small group of dedicated engineers, designers and fabricators to explore and demonstrate the many facets of off-roading."

小组，吉普首席设计师马克艾伦说："这些车辆是建立充满自豪和激情Jeep品牌由一小群专门工程师，设计师和制造商，探讨和展示的许多方面，越野。"

According to the chief designer at Chrysler's Jeep/Truck design studio, Mark Allen, who oversaw the design of the Jeeps,"these vehicles are built with pride and passion for the Jeep brand by a small group of dedicated engineers, designers, and fabricators to explore and demonstrate the many facets of off-roading."

据首席设计师克莱斯勒的吉普/汽车设计工作室，马克艾伦，谁负责的设计，吉普车，"这些车辆是建立充满自豪和激情的Jeep品牌由一小群专门工程师，设计师和制造商，探讨和展示的许多方面，越野。"

Perhaps of most relevance to companies thinking about how to nurture the qualities that might make a senior or chief executive is the Army's relatively new term -"officership".

有些企业希望培养员工成为高管或首席执行官所需的素质，与此最有关联的可能是英国陆军相对较新的词汇--"军官才能"。

"The Propel is a stylish way to stay connected," said Bill Ogle, Chief Marketing Officer, Samsung Telecommunications America.

"的推进是一个时尚的方式保持联系，说："比尔奥格尔，首席营销官，三星通讯美国。

"The customizable features of the Samsung Delve make it easy for people to use and navigate," said Bill Ogle, Chief Marketing Officer for Samsung Mobile.

"在自定义的功能三星探索更容易为人们使用和浏览，说："比尔奥格尔，首席营销官的三星移动。

"The Eternity brings the big screen to the palm of your hand," said Bill Ogle, chief marketing officer, Samsung Telecommunications America.

"永恒带来了大屏幕的手掌你的手说，"条例草案奥格尔，首席营销官，三星通讯美国。

The Football Association was embroiled in the Faria Alam scandal as it emerged that the secretary, had had an affair with the England coach Sven-Goran Eriksson, and his boss Mark Palios, Palios was forced to quit as chief executive, but Eriksson continued his job and relationship with Nancy Dell'Olio.

7月，英格兰国家队主帅埃里克森与英足总女秘书法法里娅-阿拉姆传出绯闻，而埃里克森的老板、足总首席执行官马克-帕洛斯也被认为与阿拉姆有染。然后，埃里克森并未因绯闻受到任何影响，继续指挥他的国家队，并继续与女友南希-德尔奥廖交往，而帕洛斯则被迫向英足总辞职。

I have spoken with dozens of GCs in the last few months, many of whom report themselves on the horns of a risky dilemma.

过去数月中，我和很多首席律师交谈过，其中很多人都表示自己陷入了危险的困境。

This transaction is a very positive move. It supports Oneida's business restructuring, enabling us to focus our resources on core operations while continuing to pursue opportunities for market growth, said Peter J. Kallet, Oneida's chairman and chief executive officer.

另据Oneida的首席执行官说：此举是非常积极的，它将不断支持Oneida的业务重整，这也使得我们将更多的资源集中在市场开发上。

Craig Donato, chief executive of Oodle.com, told Dow Jones ,"This is good for Wal-Mart because it provides a different experience for consumers, and it benefits Oodle because it expends the reach of our network."

Oodle.com的首席执行官Craig Donato告诉道琼斯，"它对沃尔玛有好处，因为它赋予了消费者一种不同的体验，它对Oodle.com也有好处，因为它扩大了我们的网络"。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。