首席

It has just recruited a Nobel laureate as its chief scientist.

该中心刚刚聘请了一位荣获诺贝尔桂冠的科学家作为其首席科学家。

The Chinese government has been crystal clear throughout our discussions that self-censorship is a nonnegotiable legal requirement.

谷歌首席法律顾问戴维德鲁蒙德在一篇博客里写道，"中国政府在同我们的谈判中已经非常明确地表示，自我审查是不可谈判的。"

Leaders of some small and midsize businesses have long gone by nontraditional chief titles.

那些中小企业的管理者们早就对各种非主流的首席头衔见怪不怪了。

But CEO Norbert Reithofer wouldn't say when BMW will take its first mass-produced electric car to market.

但是首席执行官Norbert Reithofer并未表明宝马何时将首批大规模生产的电动汽车投放市场。

In Northumbria, Whitby (657) and Coldingham (673) were the chief houses of nuns.

在诺森布里亚，惠特（ 657 ）和Coldingham （ 673 ）的首席房屋修女。

Richard Kovacevich: Passed over by Citicorp CEO John Reed to head the bank's consumer banking business, Kovacevich quit to take a job at Norwest.

理查德·柯瓦希维奇：在未能获花旗集团首席执行长约翰·里德委任领导该行消费银行业务部门后，柯瓦希维奇离开花旗并加入Norwest。

"We are very pleased to be able to move forward with this human safety study, which will be the first systemic delivery of an RNAi therapeutic to patients," said Robert Towarnicki, Nucleonics, Inc.

"我们很高兴可以继续前进，这对人体是安全的研究这将是首次系统性交付的rnai治疗病人，"roberttowarnicki说nucleonics公司公司总裁兼首席执行官。

As well as highly numerate, a modern CFO must be something of an IT expert.

除了要有出色的数学头脑，现代首席财务官在某种程度上还必须是一位IT专家。

Peter Martins, NYCB's ballet master in chief, thought he was acquiring a promising dancer, but when Wheeldon showed him videotapes of the ballets he had been making since he was a kid, Martins realized he had found something much rarer.

该团的首席芭蕾大师彼得·马丁斯认为自己得到了一个很有前途的芭蕾舞演员；但当惠尔登向他展示了自己从孩童时起创作的芭蕾舞作品的录像资料后，马丁斯认识到自己是发现了一个更加难得的人才。

John Thain, boss of the NYSE, says he is looking for more deals around the world.

对此，纽约证交所的首席执行官约翰·塞恩表示，他在全球四处寻找更多的合作机会。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。