首席

In February 1667, Pepys reported a conversation with Giovanni Battista Draghi, who told him that Albrici was the "chief composer" of the Italians then in the employ of Charles II.

在1667年2月，佩皮斯报告了乔瓦尼巴蒂斯塔德拉吉，谁告诉他，Albrici是"首席作曲家的意大利"打工的查尔斯二世当时的谈话。

Condemned it as complete unworkable and the Lord chief Justice said 'Rather than take part in such a performance as that I would resign the office I hold, for I think it would be destructive of everything in British law'; ibid.

首席法官说："我宁愿辞去现职，也不愿参与这样一项表演，因为我认为它将毁掉英国法中的一切。"

This groundbreaking alliance will give Bear Stearns a unique footprint in one of the world 's fastest-growing economies through a strategic partnership with a premier market leader ,' Bear Stearns Chairman and Chief Executive James Cayne said.

贝尔斯登董事长兼首席执行长詹姆斯凯恩说，与中信证券这样一家中国证券业的领头羊建立战略合作关系是一次具有里程碑意义的结盟，它将使贝尔斯登在全球增长最快的市场获得一个独一无二的机会。

"I am pleased with the speed and appropriateness of the settlement that we reached with the plaintiffs," said Luis Beauchamp, President and Chief Executive Officer of First BanCorp.

"我很高兴的度和恰当的解决，我们达到了与原说："路易斯博乡广场（ Beauchamp ，主席和首席执行干第一

IAN BECKLEY, PRESIDENT AND CEO, COACH JAPAN

伊恩·贝克利， Coach日本公司总裁兼首席执行官

To Jeremy Beckwith, chief investment officer of Kleinwort Benson, it all adds up: A share price is generally the product of the profit per share multiplied by the price/earnings ratio. History shows that p/es are mean-reverting, and that profits are also mean-reverting but as a percentage of nominal GDP.

在佳活宾信首席投资官杰里米·贝克韦斯看来，这可归结结为：股价总的来说是每股盈余和市盈率的乘积，而企业盈利会向名义国内生产总值增长率均值靠拢。

"The ability to use the D-dimer test as an aid in the diagnosis of VTE, DVT, or PE provides another significant offering to hospital laboratories worldwide," said Jim Reid-Anderson, chairman, president, and CEO of Dade Behring, which developed the test.

"使用D-二聚体检测来诊断VTE、DVT或者PE，为世界范围内的实验室提供了另外一项重要方法，"Jim Reid-Anderson说，他是Dade Behring公司主席、总裁兼首席执行官，正是该公司研发了这种检测方法。

Shirley Charlene Bergson is the executive director of the National Association for Sport and Physical Education.

沙林是国际体育运动协会的首席执行官。

He is one of the world's most successful investors and the largest shareholder and CEO of Berkshire Hathaway.

他是世界上最成功的投资者和最大的股东和首席执行官的伯克希尔哈撒韦公司。

He is regarded as one of the world's greatest investors and is the largest shareholder and CEO of Berkshire Hathaway .

他被认为是世界上最大的投资者是最大的股东和首席执行官的伯克希尔哈撒韦公司。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。