首席

My mother's dream was always to be a 10prima ballerina.

我母亲的梦想一直是成为首席芭蕾舞女演员。

She is beyond all doubts the finest prima ballerina of her day.

她无疑是她那个时代最优秀的芭蕾舞首席演员。

Even so, Steve Balmer, Microsoft chief executive, has indicated that he is willing to pour another 5-10 per cent of the group's operating income into the search battle for up to five years: somewhere between $6bn and $12bn on current analysts' estimates.

即便如此，微软首席执行官史蒂夫·鲍尔默已经示意，愿意在未来5年再拿出运营收入的5%至10%，投入这场搜索大战：根据分析师目前的预测，相当于60亿至120亿美元。

Joseph Quinlan, chief market strategist for Banc of America, said in a commentary this week that relief from oil prices won't come until prices fall below $40 a barrel.

美国银行的首席市场策略师约瑟夫·昆蓝本周发表评论说，在油价回落至每桶40美元之前，人们是无法对油价问题感到放心的。

Became the first major white bandleader to front an integrated group.

古德曼…成为领导混合人种乐团的首席白人乐队指挥。

Think of this: Somebody hurt my feelings, so I am going to punish the country, said House Banking Committee chairman Barney Frank, a Massachusetts Democrat who had been one of the chief negotiators of the plan.

弗兰克说："好好思考这句话：谁让我感到不舒服，我就不得不惩罚整个国家。"，巴尼尔。弗兰克作为来自马塞诸塞州的民主党成员是该救市计划的首席谈判员。

From a bare-walled office in the Old Executive Office Building , Austan Goolsbee is busy calling the 16 CEOs, labor leaders, and economists who have been chosen for it

尽管奥巴马的计划差点成功，老的行政办公大楼里，办公室徒有四壁，空空如也，古尔斯比|正忙着给已经当选的16位首席执行官，劳工领袖，以及经济学家们打电话。

Mr. Barton is the lead Director and Chairman of the Compensation and Management Development Committee.

Barton先生是开发补偿和管理委员会的首席董事和主席。

First bassist Maria was their old friend, so she agreed to play with the boys.

首席贝司手Maria是他们的老朋友，所以她答应和这些男孩子们一起演出。

In 2000, he became the principal bassoonist of a newly set-up orchestra, the China Philharmonic Orchestra.

2000年，朱垣平考入新成立的中国爱乐乐团，担任首席大管。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。