首先

Firstly, we establish a topological space associated to the derived category of a finite dimensional algebra with finite global dimension, which is a generalization of module variety and complex variety.

首先，我们在有限整体维数的代数的复形范畴上建立了复形拓扑空间。

For the China Steel Association of these new ideas, Tsunehiro seamless home that the reasonableness of some of the measures is also questionable; particularly with regard to iron ore imports qualifications and agent system implementation, doubts many: First of all, iron and steel enterprises and traders of iron ore imports qualifications, who should "gift"?

对于中钢协这些新想法，恒博无缝管家认为一些措施的合理性还有待商榷；特别是关于铁矿石进口资质和代理制的推行，疑惑颇多：首先，钢铁企业和贸易商的铁矿石进口资质，究竟应该由谁"赐予"？

First of all, if we would like to retrieve all the children of a node we can use the asterisk operator.

首先，如果我们要检索的节点，我们可以使用星号经营者所有的孩子。

First of all, we need to understand what the word Astrology means and where it comes from.

首先，我们需要了解什么词占星术手段，并且它来自的地方。

Firstly, we hypothesize that the stocks of funds with net outflow will have a higher herding measure when the fund manager is concerned with his reputation risk (Scharfstein and Stein, 1990), and have a lower herding measure when he engages in gaming the incentive scheme derived from the asymmetric performance-flow relation. The results support the reputation-risk hypothesis.

首先，针对前期流量与基金群集指标的关系，本研究推论：如果经理人行为符合声誉风险假说(Scharfstein and Stein， 1990)，则前期净流出基金的群集指标会高於前期净流入基金的群集指标；反之，如果经理人行为符合放手一博假说，则净流出基金的群集指标低於净流入基金的群集指标，实证结果符合声誉风险假说。

Firstly, we study the optimal investigation strategies of the insurance company under complete asymmetrical information conditions.

首先，本文研究了信息完全不对称条件下保险公司的最优调查战略。

First, from now on asymmetry between supply and demand begins to slacken, this is a good thing.

首先，从现在起，不对称供应和需求之间开始松懈，这是一件好事。

First, under certain detectability that the system satisfies, the sufficient conditions are presented for the asymptotic convergence of the observer error by using the singular value theory. The method of solving gain matrix is presented based on the Riccati equation.

首先， 当系统满足某种可检测性时，利用奇异值理论得到了使得观测误差渐近收敛的增益矩阵需满足的充分性条件，并基于Riccati方程给出了计算增益矩阵的方法。

First, in the construction asymptotic expansions, it does not need to perturbations of the structure so special series of assumptions, or the need for a asymptotic matching, but generated its own approaches applicable to the asymptotic series.

首先，在构造渐近展式时，它不需要对摄动序列的结构做特别的假设，也不需要使用渐近匹配，而是生成自己的适用于问题的渐近序列。

First, we derive a systematic model by asymptotic reduction of a full model.

首先，我们得出一个系统的模型的渐近减少全面模式。

" I' d like to get some rough idea about music in the baroque ear, please."

请简要介绍一下巴罗克时期的音乐，好吗？

The results showed that the peak latency and pattern of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 and MP were similar. The amplitude of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 was higher than that of MP. There was no obvious SEPs generation when MM was electrical needling.

结果显示，电针刺激曲池穴和其邻近桡侧伸腕长肌运动点诱发性脑电波的波形和波峰时间是类似的，只是穴位的诱发性脑电波波幅较大，而电针刺激非穴位点并没有明显的诱发性脑电位。