首先

The paper points that the insurance subrogation should comprise two part: the right of subrogation and the jus ad rem of subrogation ; then, the paper analyzes its constitutive requirements, legal relation, essence, characters and its functions.

文章首先为保险代位正名，指出保险代位是保险人享有的、代位行使被保险人对造成保险标的损害而负有民事责任的第三人的求偿权或取得被保险人对保险标的残余物的所有权的一种权利，它应包括权利代位和物上代位两层含义

Firstly, I would like to underline the old adage "You get what you pay for".

首先，我要强调一句古老的格言："你得到你所支付"。

Firstly , the relation between human adaptability and social development is very close.

首先，人类的适应性与社会发展有密切的关系。

Adaptation is, first of all, a process, rather than a physical part of a body.

首先，适应是一个过程，而不是身体的有形部分。

But that assumes, first, that the ADB's prediction holds firm.

但这首先要求假设亚行的预测站得住脚。

In order to improve the harmonic suppression performance of APFs, a novel topology of Series Hybrid Active Power Filters where a series LC resonance circuit is added, is analyzed in this thesis.

本文首先简要介绍了有源电力滤波器的发展现状，主要从应用现状、有源电力滤波器主电路拓扑、谐波检测理论和控制策略的发展现状进行介绍。

In chapter four, according to our polarization encoded logic theory, we designed the MSD adder module.

第四章首先描述了我们提出的偏振编码理论，并利用液晶编码，设计了MSD加法运算模块。

Before anything can change, you first have to deal with that addiction to hope.

在任何事情改变之前，首先你要对付的是自己对希望的瘾。

From the theory, the algorithm for determination of the degree of implicit polynomials is followed: detecting the stationary points in the object boundary based on its features, and then calculating the minimum degree according to the formula derived from the theorem. In addition, the theory can be extended to three-dimensional object.

该方法首先由给定物体边界的轮廓检测出其驻点数，然后根据驻点数得到拟合隐含多项式曲线方程次数的下界，进而推广到三维物体的隐含多项式曲面拟合次数的确定。

Then the relationship which unknown coefficient satisfies from additional condition is derived. We deduce the existence and uniqueness of solution of the pseudoparabolic equation at last.

首先在假定系数已知的条件下，求出方程的形式解，然后再利用附加条件得到未知系数满足的关系式，最终给出了此类反问题解的存在唯一性。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷