首位的

When joining discussions with lawmakers from the southmost province of Hainan, He Guoqiang, secretary of the CPC Central Commission for Discipline Inspection, said the tropical island should give priority to planning and environmental protection in pursuing its goal of becoming a major international tourist destination.

高国强，党中央纪律委员会秘书在与中国南端省分海南省的立法委员的讨论时说：海南这个热带的海岛在努力变成一个重要的国际化旅游景点的同时要把规划和环境保护放在首位。

Although both sides of news briefing spot puts joint concept in cooperative first place, but there is media to explode before this makings say, what Tang Jun joins in is new China the firewood reward that gives him exceeded 1 billion yuan.

尽管发布会现场双方都把共同的理念放在合作的首位，但此前就有媒体爆料称，唐骏加盟的新华都给他的薪酬超过了10亿元。

Beltre failed to field Morgan Ensberg's leadoff grounder in the second, and second baseman Jose Lopez dropped a throw that would have completed a strike-out/throw-out double play later in the inning.

二局Beltre无法守住首位上场的Ensberg的滚地球，而二垒手Lopez让一记可以成为结束该局的三振/抓盗垒的双杀球漏掉。

On May 5, 1961, NASA astronaut Alan Shepard piloted his Freedom 7 Mercury capsule in a 15-minute suborbital flight, becoming America's first astronaut.

1961.5.5，美国航空航天局的宇航员艾伦·谢泼德驾驶他的自由7号水星级太空舱完成了15分钟的亚轨道飞行，成为美国首位进入太空的宇航员。

In the first place, then, life in its fullness, unending life with 0siris, the sun-god, who journeys daily through the underworld, even identification with the god, with the right to be called by his name, is what the pious Egyptian looked forward to as the ultimate goal after death.

摆在首位，那麼，生活是充实的，永无终结的生命与0siris ，太阳神，他们的旅程每天通过黑社会，甚至鉴定与上帝，并享有被称为由他的名字，这才是虔诚的埃及期待著为终极目标后死亡。

According to various characteristics of project item fabrication investment of different stages,the paper analyses project surveillant's function in the process of project's design,bidding,construction and completion.

随着社会主义市场经济的建立，建设项目的科学管理有了很大改善，多年的实践已证明管理出效益，管理省投资，并被越来越多的业主、承包商所认识，这样业主与承包商在建设过程中均自觉地把科学管理放在首位。

Bette Midler's Wind Beneath My Wings from the 1988 tearjerker Beaches topped the funeral chart in a Co-op poll conducted throughout Britain.

根据合作集团在全英国进行的民意测验，贝蒂·米德勒演唱的《迎风展翅》荣登葬礼排行榜首位，这首歌来自1988年的一部催人泪下的电影《莫负当年情》。

Urea is one of the most important nitrogen-based fertilizers and industrial material in the world.

尿素是一种重要的化学肥料，在世界范围内其生产和使用居氮肥的首位，而且它在工业原料的生产中也占有举足轻重的地位。

And WLONG, Villon for the brand, adhering to the "quality-oriented, the credibility of the basis" to the interests of users as the first, for all types of engineering companies providing local prices, a diversified high-quality international-quality products and improve security in time after-sales service.

并以WLONG、Villon为品牌，秉承"质量为本、信誉为本"的信念，以用户的利益为首位，为各类工程公司提供本土价格、国际品质的高质量多元化安防产品及完善及时的售后服务。

Results The consumption sum of the drugs for antiacid and peptic ulcer diseases increased year by year,whose average annual incremental rate was faster than that of the west medicine,i.e.25.77%and 12.02%...

结果该院抗酸药及治疗消化性溃疡病药的销售金额逐年增长，其增长率较西药总体增长率高，平均年增长率分别为25.77%和12.02%；质子泵抑制剂和胃黏膜保护剂的销售金额排序各年均位于抗酸药及治疗消化性溃疡病药的前2位；磷酸铝凝胶在3年中均占据用药金额的首位，奥美拉唑的用药频度增长显著，平均年增长率为43.8%。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。