首位的

Now, some of what follows are probably items that many women would not even consider donning in the first place so don't expect something new, or anything close to some sort of epiphany.

现在，有些什么样的如下可能的项目，许多妇女甚至不会考虑穿上摆在首位-因此，不要指望一些新的，或任何接近某种顿悟。

But let's get to the real crux of the matter which is, why was partially hydrogenated oil used in the first place in food products?

但是，让我们去真正的，关键的问题是，为什么这部分氢化油用来摆在首位，在食品中的产品呢？

Fu inherited the Book of Songs' moralized conventions directly, so that Xiao Tong put Fu first in Wen Xuan.

赋对《诗经》教化传统的传承更为直接，从遵守文章教化的传统观念出发，萧统以赋为《诗经》的直接继承者，所以将&赋&放在首位。

Well, that's all fine and dandy and true to a certain extent, but there is this secondary outcome of these efforts that I've discovered for those who are more serious about the intent of blogging in the first place.

那么，这一切优秀和慰问，并真正得到了一定程度的，但有一点是这个中学这些努力的结果，我发现了那些更认真的态度，意图博客在首位。

Most people add a silent, unconscious modifying phrase to all their commitments:...as long as it's not uncomfortable.

他们不知道的是，不舒服，是一个值的承诺，其中的原因作出承诺在首位。

The whole story is practically a fantasy: Amazon plucked Kluver out of obscurity to be the first author in its Amazon Encore program, which takes worthy but overlooked books and republishes them for a wider audience.

这整个故事就像是一个幻想：亚马逊选中了默默无闻的Kluver成为其&亚马逊再版项目&的首位作者，此举虽然有些忽略书本身但也令人佩服，而且再版能吸引更多的读者。

Foot and Mouth Disease, a major threat to cloven-hoofed animals such as bovine, swine and sheep, is a highly contagious disease caused by Foot and Mouth Disease Virus. Since it has a high incidence and can easily cause an epidemic outbreak and enormous loss of economy, Office International des Epizooties ranks it in the first in all contagious diseases for domestic animals.

口蹄疫(Foot and mouth disease， FMD)是由口蹄疫病毒引起的主要危害牛、猪、羊等偶蹄动物的烈性传染病，发病率高，传染性强，并能形成国际大流行，国际兽疫局将其排在A类家畜传染病的首位。

If we don't have a plan of action when faced with unexpected situations where we have to decide how to spend our time, we often make hasty or rash decisions at the spur of the moment, and sometimes these will end up giving us more stress than we had in the first place.

如果我们没有了一项行动计划，一旦遇到突发情况时，我们必须决定如何花费我们的时间，我们常常做出仓促或草率的决定，在一时冲动，而且有时这些最终会给予我们更多的压力比我们在首位。

Ohio's first black congresswoman however was not so lucky, 58 year old representative Stephanie Tubbs Jones died last week within hours after a brain aneurysm brust.

俄亥俄州的首位黑人女议员就没有那么幸运了。上一周58岁的老代表Stephanie Tubbs Jones在大脑动脉瘤爆裂的几小时内便失去了生命。

But in the first place it is quite clear from the tone and terms of these letters that, so far from intending to give any final, or ex cathedra, decision on the doctrinal question at issue, Honorius merely tried to allay the rising bitterness of the controversy by securing silence.

但摆在首位，但很明显，从语调和条款，这些信件的一点是，到目前为止，从有意作出任何最后决定，或前cathedra ，决定对理论问题的问题，挪，只是尝试，以减轻上升之苦的争议确保沉默。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。