首位

Instead of celebrating, Lund's anger grew because he felt the anti-doping agency had not done its job in the first place.

而是庆祝，隆德的愤怒的增长是因为他觉得反兴奋剂机构没有做过的事情摆在首位的工作。

At a wide cross-train ferry on the ferry to have a better Seakeeping, which is similar to the first conventional ship, the train ferry from the stern-side upper and lower. 20 since the early 50th century, the rail link because of long-span bridges and underwater railway tunnel appears substantial, the train ferry is gradually phased out, and will remain one of the few.

在较宽的海峡上摆渡的列车渡船要有较好的耐波性，因而首位与常规船相似，列车从船尾端上下渡船。20世纪50年代以来，由于连接铁路的大跨度桥梁和水下铁路隧道的大量出现，列车渡船逐渐被淘汰，所留者为数不多。

At a wide cross-train ferry on the ferry to have a better Seakeeping, which is similar to the first conventional ship, the train ferry from the stern-side upper and lower. 20 since the early 50th century, the rail link because of long-span bridges and underwater railway tunnel appears substantial, the train ferry is gradually phased out, and will remain one of the few.

在较宽旳海峡上摆渡旳列车渡船要有较好旳耐波性，因而首位与常规船相似，列车从船尾端上下渡船。20世纪50年代以来，由于连接铁路旳大跨度桥梁和水下铁路隧道旳大量出现，列车渡船逐渐被淘汰，所留者为数不多。

In spite of the publicity, Earhart's objective continued to be flying. In 1932, she became the first woman to fly solo across the Atlantic.

尽管各媒体的公开报道，埃尔哈特的目标仍是继续她的飞行事业。1932年，她成为首位妇女单独飞越大西洋的壮举。

Examples include the first woman elected to Congress, Jeanette Rankin of Montana, and Hawaii's King Kamehameha.

例如美国首位被选入国会的女性，珍妮特兰金，来自于蒙大拿，以及夏威夷的金卡美哈美哈。

The Prime Meridian, which runs through Greenwich in south-east London, became the basis for the world's time keeping in 1884 after the first Astronomer Royal, John Flamstead, calculated that the Earth rotated on its axis once every 24 hours.

1884年，首位皇家天文学家约翰法兰姆斯坦算出地球每隔24小时绕轴自转1次，使得通过伦敦东南格林威治的本初子午线成为全球计时基准。

The Hollywood star George Clooney and Brad Pitt were ranked at the top of the lips department, followed by Jang Dong-gun and Antonio Banderas on 3rd.

好莱坞明星乔治·克鲁尼和布拉德·皮特在嘴唇处排在首位，其次为张东健和安东尼奥·班德拉斯。

We are the number one provider of humanitarian aid to people in need throughout the world.

在人道主义援助方面，我们居世界首位，援助世界各地的人民。

We are the number one provider of humanitarian aid to people in need throughout the world.

美国的同情心，同时也远远超越了我们自己的国界，在人道主义援助方面，我们居于世界首位，援助世界各地的人们。

We are the number one provider of humanitarian aid to people in need throughout the world.

美国的同情心远远超越了自己的国界，在人道主义援助方面，我们居于世界首位，援助世界各地的人们。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。