首位

Unfortunately, too many Americans are willing to surrender their own authority to damn near every pompous authoritarian rather than question the legitimacy of exploitive industrial complexes and the predatory people at the top of them.

不幸的是，许多美国人都愿意交出自己的权威，每一个该死的附近，而不是浮夸的专制的合法性提出质疑的剥削工业和掠夺人民的首位他们。

If your shares are held in joint names, the shareholder whose name stands first on the register of members of the Company in respect of the joint holding should sign on this Reply Formin order to be valid.

如属联名股东，则本回条须由该名於本公司股东名册上排名首位之联名股东签署，方为有效。

The Aust S Ming clear industry company has been putting quality at first, then and strictly guard a quality pass from the first, professional agriculture specialist's troops strictly supervises and controls to plant process, from the garbling of seed, the handling of in the field, the growth of corn, press the object to pick on time, all strictly supervise and control.

澳明实业公司一直把质量放在首位，从一开始便严格把守质量关，专业的农业专家队伍严格监控种植过程，从种籽的精选，田间的管理，玉米的生长，按时按标的采摘，都严格监控。

Result: Among 48 cases, 35 patients (72.9%) had tumor,which was in the top causes for bloody ascites, in which 18 cases were gastroenterological tumor, while 13 patients had not malignant tumor (27.1%).

结果：病因为恶性肿瘤35例，居首位，占72.9％，以消化道肿瘤占大多数，其中癌性腹水22例。病因为非恶性肿瘤13例，占27.1％，病因较多样化，呈分散。

Result: Among 48 cases, 35 patients (72.9%) had tumor,which was in the top causes for bloody ascites, in which 18 cases were gastroenterological tumor, while 13 patients had not malignant tumor (27.1%).

对该病的病因，临床表现特点，实验室及影像学综合分析。结果：病因为恶性肿瘤35例，居首位，占72.9％，以消化道肿瘤占大多数，其中癌性腹水22例。

Gerontal STD patients were investigated in Luzhou area.

结果：在老年STD患者中淋病居首位，其余依次为非淋菌性尿道炎、尖锐湿疣和梅毒。

In fact, basic infrastructure projects are playing extremely important role and should be gien priority.

事实上，基础设施建设非常重要，应该放在首位。

Results The average morbidity rate of gynecopathy in this county was 52.21 % with cervical erosion ranked the first in Gynecopathy. It wa observed that the morbidity rate of gynecopathy was affected by occupations and age and varied in different years. Higher morbidity rate was noticed in peasants and women under the age of 35 years.

结果妇女病平均患病率为52.21％，官颈糜烂占首位，官颈疾病在妇女病构成中占65.42％；妇女病患病率受年份、年龄、职业影响，35岁以下妇女和农民患病率较高。

Princess Haya, wife of vice President and PM of the United Arab Emirates, arrived in Beijing Thursday. She was the 1st accredited dignitary to arrive in China for the Games.

阿联酋副总统兼总理的夫人哈雅公主7月31日抵达北京首都国际机场，成为首位抵京参加奥运开幕式及相关活动的注册贵宾。

As for his colleague from Bannahalli Hundi, coming from one of the richer families in the village, she is its first female university graduate—of any caste.

至于他来自于 Bannahalli Hundi 村庄里比较富有的家庭之一的同事，她是那里所有低种姓人里的首位女大学毕业生。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。