首位

We pass by in the first place the laws made by the mutual agreement of both parties, such as the legislation of the numerous assemblies in the Visigothic kingdom, and the Frankish kingdom and empire, where the bishops sat with the lords and nobles.

我们经过摆在首位的法律，由双方协议的双方，如以立法的众多集会，在visigothic英国和法兰克王国和帝国，那里的主教们坐在同上议院贵族。

We wanted to keep these abnormal gait patterns from developing in the first place.

" "我们要保持这些不正常的步态模式，从发展摆在首位。

It was a nice looking device but I questioned why they call it a Gauss Rifle in the first place.

这是一个很好看的装置，但我质疑为何他们称之为一高斯步枪摆在首位。

Companies to give top priority to customer service, attention to customer needs, to meet customer demand.

公司把为客户服务放在首位，关注客户的需求，满足客户的需求。

Culture is the most important part of "always give top priority to quality and after-sales service."

企业文化最重要的部分是"始终把质量和售后服务放在首位。"

Excellent. You know, we always give first priority to quality .

第一流的。可以说，我们总是把质量放在首位。

Has been to give top priority to quality and service.

公司一直把质量和服务放在首位。

Within hours of returning from a 17-day trip to America, Europe and China on April 13th, he announced the appointment of Quentin Bryce, a human-rights lawyer, as Australia's first female governor-general (representing Queen Elizabeth, Australia's head of state).

4月13日，在结束对美国、欧洲和中国为期17天的访问后几个小时，他任命了一位人权律师Quentin Bryce为澳大利亚的首位女总督（总督代表女王是澳大利亚的国家元首）。

The grand"Sunning Buddha"ceremomy,the festiveperformances of Tibetan operas,and the fascinating horse-race-everthing is to feast your eyes with the mysterious customs of Tibet

充分考虑译文在文化层面和心理层面的可接受性，将"译文读者的文化习惯放在首位，处处为译文读者着想"(贺学耘，2006：58)，凭借得体的译文使交际得以顺利进行。

In the first place it is a perennial----if not in actual fact, at least in the greengrocer's shop.

摆在首位，这是一个常年----如果不是在实际上，至少在greengrocer的店。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。