馈赠

In the second section,Ianalysis the pattern of interest transportation,point out that the purchase and sale ofmanufactures,trusteeship management,contract management,leasehold management,relevant assure,the capital impropriate,the permute of asset,the purchase of asset,thefranchise of trade mark,the transfer of immateriality asset,the integrate serve,theparent company's use of the asset to purchase the new stock and the donation of assetare the primary ways of the related party transaction of listed company.

在第二节，作者对利益输送的模式进行了分析，指出产品购销、托管经营、承包经营、租赁经营、关联担保、资金占用、资产置换、资产收购、商标的独家使用许可、无形资产转让、综合服务、母公司用资产配股、资产馈赠等十三种手段是上市公司关联交易的主要手法。

For a time, either merchants or the literati elite government officials, are straight Baoding silver piece from his pocket, a few baskets, pickles, became friends and relatives of the gift gift, walk in the courtyard rooms.

一时间，无论是官宦商贾还是文人墨客，都怀揣着银钱直奔保定而来，几篓酱菜，竟成了馈赠亲朋的厚礼，游走在深宅大院间。

The characterizing of Yue made the primitiveness become political-ness, and its development consciousness stored up many new characteristics of vestiges, possessions, cooperation and internal conflict

越化使瓯人文化的原始性提升为政治性，其发展意识积淀了馈赠与窥占、合作与内斗等许多文化新特点

They are all magnificent gifts for relatives and friends also wonderful decorations to enrich your lift due to high practicability and resplendently ornamental purpose.

这些作品不仅美轮美奂，且都具有极佳的实用性和艺术装饰效果，是您丰富生活和馈赠亲友的佳品。

They little suspect that his donations include the special sardine can hiding the Romanoff diamonds!

他们从未想到Harpo的馈赠的沙丁鱼中藏了Romanoff钻石！

The Zimbabwe Government usually sends it as gifts to the foreign leaders which visit them. From this point of view, the flower of saponite arts still keeping their beauty and fragment to world.

从津巴布韦政府在对外交往中常以皂石雕刻艺术品馈赠外国领导人这一点可以看出，皂石雕刻艺术这朵古老之花，依然是美而娇艳、芳香四溢，绽放着它们的精彩。

Owing to the sediment of history and the present of years, we can possess this nice and unique

感谢历史的沉淀，岁月的馈赠，让我们得以拥有这独好的风景。

This is the season to give. At Shangri-La hotel, Guangzhou we believe that Christmas is the season to give.

这是一个馈赠的季节，就在广州香格里拉大酒店我们相信，这是一个回赠的时候了。

The A sian strategy is to grow by giving.

亚洲的 战略是通过馈赠实现增长。

And now let what I have said about the sublimity of words suffice for those with innate discernment.

现在让我把曾说过的关于词汇的崇高的话，馈赠给那些富于内在洞察力的人。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了