馅饼

Just to amortize the FedEx charges, I threw in a couple of tomato tarts.

为了分期付联邦快递公司的费用，我又订购了两个番茄馅饼。

Apple pie, butter pudding and almond biscuits .

服：有苹果馅饼、白脱布丁和杏仁饼。

Obviously I didn't want to repeat this stupid mistake, so this time I'm going to time everything so that all the dishes are served up at the same time and the apple crumble comes hot out of the oven when the main courses are done.

我是一个知错就改的人。这次烧圣诞大餐一定要保证所有菜式能顺利一次性端上餐桌，而不是一道一道上去，吃的时候已经冷了（苹果馅饼一定要热腾腾的端上来，凉了不好吃）。

I'd like an apple pie.

我想要一个苹果馅饼。

Please give me a piece of the apple pie.

请给我一块苹果馅饼。

I'd like some of that apple-pie too, you know!

你要知道我也想吃一些苹果馅饼。

An apple used primarily in cooking for pies and applesauce etc.

一种主要用于做馅饼、苹果酱等的苹果。

The people say they want all these programs, then there's nothing they want to pay for," says Hector De La Torre, a Democratic assemblyman."

人民说他们想要各种社会福利项目，他们就等着天上掉馅饼呢，"一位民主党议员戴拉托瑞说。"

Notd Pies is created by Azazel_ and a lot of JASS contribution was provided by Pipedream.

亡者之夜：馅饼版是由 Azazel 和在 JASS 语言编程上做出和很大贡献的 Pipedream 工作组。

Use as a filling for the tarts or tossed Oita balsamic vinegar in the salad.

用途作为装填为水果馅饼或被扔的Oita香醋在沙拉。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。