馅饼

W:Here is your pie a la mode,sir.

先生，你的苹果馅饼来了。

C:Let me see...I'll have an apple pie a la mode.

让我考虑一下……我就要一个苹果馅饼。

I'll have the roast turkey dinner with tomato juice, mashed potatoes, string beans, Roquefort on the salad , apple pie a la mode and coffee later.

库柏：我要烤火鸡晚餐，用蕃茄汁、豆泥、角，沙拉用罗克佛干酪，苹果馅饼上堆雪糕，随后来一杯咖啡。

I'll have the roast turkey dinner with tomato juice, mashed potatoes, string beans, Roquefort on the salad, apple pie a la mode and coffee later.

库柏：我要烤火鸡晚餐，用蕃茄汁、土豆泥、豆角，沙拉用罗克佛干酪，苹果馅饼上堆雪糕，随后来一杯咖啡。

If you give everybody a slice of pie, you will still have more than enough.

如果你其他人分一片的话，你仍然会留下足够多的馅饼。

Stuffed with beef and potato and the possible addition of swede and onions, they are perfect hot out of the oven as the steam escapes when the pastry case is broken.

里面填满牛肉和西红柿，有时还会加点芜菁甘蓝和洋葱，现烤现卖是一大特色，当开启炉门，打开盛馅饼的盒子时，真是热气腾腾，满屋都是馅饼的香气。

Susceptors brown pies in microwave A pot pie marketed in South Africa by H.J. Heinz Co. uses metallized susceptors to make it microwavable.

Susceptors褐色馅饼微波一锅馅饼销售在南非的亨氏公司使用金属susceptors使它microwavable 。

This cookbook contains a wide variety of delicious recipes such as black forest cake and Boston cream pie as well as recipes for cookies, pies, and ice cream!

这个菜谱载有各种各样的美味食谱，如黑森林蛋糕及波士顿奶油馅饼以及由于食谱饼干，馅饼，冰淇淋！

In 2002 the Cornish Pasty Association, a trade group of more than 40 pasty makers based in Cornwall, applied to the European Union to obtain Protected Geographical Indication status for the Cornish pasty (which would place it along side Parma ham, champagne and Stilton cheese).

但在2002年，康威尔郡馅饼协会向欧盟申请其对&康威尔&馅饼（可与帕尔马火腿、香槟及斯第尔顿奶酪搭配食用）的地域性保护特权。

World Pie Championship jury member John Young poses with two scotch pies during the judging of the competition in Dunfermline, Scotland.

在苏格兰 Dunfermline 举行的世界馅饼大赛上，评委 John Young 在评分时拿两个苏格兰馅饼做鬼脸。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。