馅饼

Butter, dairy products, and meat usually have high levels of saturated fat, while unsaturated fats can be broken into further categories: trans fatty acids (eg, found in biscuits, cakes, pies, take away food), monounsaturated fats (eg, found in olive oil and nuts), and polyunsaturated fats (eg, found in seafood and soy beans).

牛油，乳制品和肉类通常有高水平的饱和脂肪，虽然不饱和脂肪酸可细分到进一步的分类：反式脂肪酸（例如，发现在饼乾，蛋糕，馅饼，拿走食物），单脂肪（例如，发现在橄榄油和坚果），以及多油脂（例如，发现在海鲜和大豆）。

Deep-dish meat and vegetable pie or a meat stew with dumplings.

深盘菜，肉和蔬菜做成的馅饼或肉炖面团。

Tod's chair, and Mr. Tod's pie dish, and his knife and fork and mustard and salt cellar and his table cloth that he had left folded up in the dresser , all set out for supper or breakfast, without doubt for that odious Tommy Brock.

那是托德先生的椅子、托德先生的馅饼盘、他的刀、叉、芥末、盐瓶和他本来已经褶好放进餐具柜里的桌布，这些无疑是为了那个可恶的汤米獾的晚餐或早餐而全摆了出来。

A custardlike dish of cheese, chicken, fish, or vegetables baked in a drum-shaped pastry mold.

夹心烤馅饼一道在鼓形的糕点模子中烤成的乳蛋糕似的菜，成分是鸡肉、鱼肉或蔬菜

Starting with her theory that talent is on about 3% of the success pie, in BALLSY, she lets you know what skills make up the other 97% and how to use them.

她的理论出发，人才是在大约3％的成功在BALLSY馅饼，她让你知道什么样的技能弥补其余的97％，以及如何使用它们。

Now I have seen most of the worlds great cities, but New Orleans will always be special — for coffee and beignets at the Morning Call on the Mississippi; for the music of Aaron and Charmaine Neville, the old guys at Preservation Hall, and the memory of Al Hirt; for jogging through the French Quarter in the early morning; for amazing meals at a host of terrific restaurants with John Breaux, Sheriff Harry Lee, and my other pals; and most of all, for those first memories of my mother.

至今，我已经出过世界上大多数大城市，但新奥尔良总是与众不同——那里有密西西比河上&叫早&餐厅的咖啡和煎馅饼；那里有阿隆和沙蒙。尼维尔的音乐，音乐圣地典藏厅的老歌手，还有对阿尔。赫特的回忆；在那里，我们清晨慢跑穿过法国区；在那里，我们和约翰。布鲁、谢里夫。哈里。李以及其他一些伙伴遍尝了众多一流餐馆里令人垂涎欲滴的饭菜；最重要的是，那里有我对母亲最初的记忆。

Four and twenty blackbirds, Backed in a pie.

把二十四只黑画眉烘在馅饼里。

Four and twenty blackbirds baked in a pie!

24只黑鸟放到馅饼里烤！

Typical brunches include breakfast casseroles or quiches loaded with sausages, cheese, butter and cream, all served with hot cross buns, cinnamon rolls, or pastries.

典型的上午茶可以包括早餐剩下的炒菜，裹着香肠、蘸着奶酪、黄油或奶油的乳蛋饼，同时还有圆形圣糕、馅饼等。

The pie list swelled the richer puddings had vanished the sausage , with his drapery wrapped about him , barely lingered in a pleasant thanatopsis with the buckwheats and the sweet but doomed maple .

馅饼目录加长了；较油腻的布丁消失了；香肠，香肠纸与荞麦粉在愉快的消逝观里几乎不作停留，而糖果注定是槭糖。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。