馅饼

Girls bring the fun of life, sugar like apple pie, let's have a party-oh!

女孩们给生活带来无上的乐趣，甜蜜得就像苹果馅饼，让我们开场派对吧！

The pancakes come in about a dozen varieties: sugar, ginger, apple, raisin and so on.

馅饼有许多种的馅：有糖、姜、苹果、葡萄干等。

Pie made of pecans and sugar and corn syrup and butter and eggs .

由山核桃、食糖、玉米浆、黄油和鸡蛋做成的馅饼。

These evaporating chemicals are what give plants their aromas; the sweet spicy scent of fresh basil, or the sweet tart smell of a grapefruit.

这些蒸发的化学品，是使植物的香味；甜辣香味鲜罗勒，或甜馅饼味道的柚子。

Mince pies were once shaped like mangers and are thought to date back to the sweetmeats formerly presented to the Vatican on Christmas Eve.

馅饼原先是要做成马槽的样子的，因为从前圣诞夜进献给梵蒂冈教皇的甜食就是这样的。

Although deep down in my heart, I couldn't wait to start the tart classes!

虽然在我的内心深处，我等不及开始果馅饼的课程。

I wanted to make my tart taste as good as it looked.

我想让自己做的馅饼吃着和看着一样出色。

Yes, I'd love a portion of that strawberry tart.

好的，我要一份那种草莓馅饼。

There are many opinions as to what makes the perfect butter tart.

有许多意见，以完善的是什么使奶油馅饼。

It was just the place for that chocolate tart.

那可是个为巧克力馅饼而设的地方。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。