馅饼

Well, folks say she never slept, and she'd make shepherd's pie out of shrews...typical townie talk.

{嗯，镇上的人说她从来不睡觉，还用老鼠肉做馅饼……典型的乡镇怪谈。

Someone said old Zeph Yeats backside broke out in boils when he sat on her divan...}{Well, folks say she never slept, and she'd make shepherd's pie out of shrews...typical townie talk.

还有人说老泽夫·伊茨屁股一碰她的沙发背上就长疖子……}{嗯，镇上的人说她从来不睡觉，还用老鼠肉做馅饼……典型的乡镇怪谈。

In addition to traditional treats such as strawberry shortcake, strawberry jam, strawberry tarts and strawberries dipped in chocolate, there is strawberry pizza!

除了传统的做法，如：草莓蛋糕、草莓果酱、草莓馅饼及外裹巧克力酱的草莓，甚至还有草莓比萨呢！

Simple Simon met a pie man going to the fair.

头脑简单的西蒙遇到了一个卖馅饼的人正往集市去。

Simple Simon 头脑简单的西蒙 Simple Simon met a pie man going to the fair.

头脑简单的西蒙遇到了一个卖馅饼的人正往集市去。Said Sim

Pie and chips, please, and make it snappy, I'm in a hurry!

给我来点馅饼和炸马铃薯片，要快一点，我还有急事。

To Uncle Joe the Speakership was a gift from heaven, immaculately born into the Constitution by the will of the fathers for the divine purpose of perpetuating the dictatorship of the standpatters in the Republican Party.

对乔大叔来说，先父们在宪法中所确定的发言人这个职位简直就是天上掉下来的馅饼，其目的就是为了让共和党保守派的统治天长地久。

We'd like to have a black coffee, an ice coke, a strawberry tart, and a slice of chocolate sponge cake.

我们要一杯清咖啡、一杯冰可乐、一份草莓馅饼、一片巧克力蛋糕。

Have breakfast supper dinner parents health be should bad next next time early about again usually before go to bed bookshop college professor company district factory farm hotel restaurant Toronto university live study primary primary school middle school machine fax machine picture stamp put ours their theirs them these those bottle a bottle of cheese chicken fried chicken cup a cup of glass a glass of pie pizza salad sandwich soup water mineral water sir drink would like some air conditioner door flower idea light party window carry close water could give turn turn off lovely afraid I'm afraid...

共进早餐。夜饭晚宴家长健康可应坏下一下次初约再次通常前安歇书店学院教授公司区工厂农场酒店餐厅多伦多大学活研究小学小学中学机传真机图片邮票把我们其他们他们这些那些瓶一瓶奶酪鸡炸鸡杯一杯玻璃一杯馅饼比萨饼沙拉夹心汤水矿泉水爵士饮料想一些空调器大门花卉理念轻党窗携带关闭水可给予反过来关掉可爱害怕恐怕……外真今晚游戏比赛

If you know that you just aren't going to be able to resist all those wonderful cakes and pies, try eating them with your entree's and pass on all or most of the starchy sides.

如果你不知道你刚刚能够抗拒所有美好的蛋糕，馅饼，尝试吃你介入的，通过对所有或部份的刻板方。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。