馅饼

A patty of chopped meat or fish, usually coated with bread crumbs and fried; a flat croquette.

炸肉饼一种用剁碎的肉或鱼制成的小馅饼，通过外裹面包屑煎炸而成；不加佐料的炸丸子

C:I'll have fried shrimps and rolls,custard pie and coffee,please.

我要炸虾和小面包、鸡蛋馅饼和咖啡，请。

KRudd, just go back to being a beareaucrat and do what you do best, speaking mandarin and eating dodgy dagwood dogs.

还是回去当你的官僚吧，做你最擅长的事，说汉语，吃让你的拉肚子馅饼。

But let me ask you a question first. A horse, a cow, and a deer all feed on grass. Yet a deer excretes little pellets, while a cow turns out a flat patty, and a horse produces clumps of dried grass.

不过让我先问您一个问题：马、奶牛、鹿都以草为食，但鹿排出的粪便是坚硬的小球，奶牛的是扁平的小馅饼状，而马的是块儿状的干草。

I go dere an' buy goose an' some pork pies, an' potatoes and onions, an' cakes an' oranges fur de children- all I could carry!

我去河一'买鹅的'猪肉馅饼，一个'土豆和洋葱，一个'蛋糕一个'橘子皮德孩子我只能携带！

I have dibs on that last piece of pie.

我有权利要最后一片馅饼。

"As soon as the pie was served, she digged into it heartily."

"馅饼一上来，她就大口大口地吃起来"

If you put all of the energy and matter of the cosmos into a pie and divvy it up, the result is shocking.

如果你将宇宙中所有的能量和物质当作一个馅饼然后瓜分它的话，结果是令人震惊的。

She makes wonderful cakes and pies. If Elmer and Sarah moved to the city, they would make new friends and go out more often.

她制作的蛋糕和馅饼味道很棒，如果埃尔默和萨拉搬到城里，他们将会结交到新朋友，且能经常外出。

Her pies were simply divine; the divine Shakespeare; an elysian meal; an inspired performance.

她做的馅饼简直绝妙；神圣的莎士比亚；绝妙的盛筵；神妙的表演。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。