饿死

When they told him that they supped upon nothing but dew, the Ass betook himself to the same diet, and soon died of hunger.

蚱蜢告诉他说只是吃露水，驴就照样吃同样的东西，不久就饿死了。

It worried Duan Yu, who thought,"It doesn't matter I will starve to death here, but I'll be blamable for its costing the life of sister Zhong and having my parents distressed every day."

他见了这等情景，又发起愁来，心想我饿死在这里不打紧，累了钟姑娘的性命，那可太也对不起人家，我爹爹妈妈又必天天忧愁记挂。

He felt an abounding sense of relief and security, now, which revealed to him in a degree which he had not fully appreciated before how vast a weight of dread had been lying upon him since the day he lifted his voice against this bloody-minded outcast.

但不管怎么说他觉得现在十分地快慰和安全，这一点他以前从没有体会到。自打他做证，证明那个流浪汉的罪行之后，他心头一直有种沉重的恐惧感。以便有所寄托。这个可怜人是饿死的。

I may as well be broiled as die of hunger.

即使不把我烤了，我也就要饿死了。

And just a thread of light will call forth their courage to step out of their difficulty.

举个典型的例子，比如一个人快要饿死了

If you pick up a starving cat and make him prosperous, he will not bite you; that is the principal difference between a cat and a man.

如果你拾起一只濒于饿死的猫，并使之重获生机的话，它准不会咬你；这就是猫与人之间的主要区别。

In his case no change could have been for the worse unless it reduced him to almost absolute nakedness and starvation.

以他的处境而论，除了剥光他衣服叫他冻死饿死以外，没有什么变故可以使他的境况变得更糟了。

I see you are busy enough, do not eat on the starved to death chant

答：我看你是够忙的，不就饿死唱吃

Condemned by his enemies to wander in the desert and eventually die of starvation. In his delirium, the young man heard a voice instructing him to eat the fruit from a nearby coffee tree.

一个被流放的伊斯兰苦修僧人迷失在沙漠之中，即将饿死，就在这弥留之际，这个年轻人听到一个声音要他去吃不远处咖啡树上的果实。

Put up a sign saying 'collective farm'. The n half the mice will starve and the others will run away.

在里面放个标牌，写上'集体农场'四字，不多久大半老鼠会饿死，剩下的都逃之夭夭了。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。