饼干

Two tiddly biscuit s with cheese on?

两块小饼干抹上点奶酪？

The kitchen floor resembles an archaeological dig, covered as it is by these brittle tesserae .

我家厨房的地板看上去就像一块出土文物，上面斑斑点点全是他的饼干渣。

Protein in the food can be hydrolyzed into micro-molecule peptide or amino acid by bromelain, thus , bromelain can be made into tenderizer for meat, softener for biscuits and heal the food.

食物蛋白质水解成可微分子肽或氨基酸的菠萝，因而菠萝可制成嫩肉肉、饼干、柔软剂为治好食物。

POur enzyme production line lives up to the international standard in terms of equipments and techniques by employing modern engineering technology, which can maximally ensure the biological activity rotein in the food can be hydrolyzed into micro-molecule peptide or amino acid by bromelain, thus, bromelain can be made into tenderizer for meat, softener for biscuits and heal the food.

食品工业〕浇酶生产线达到国际水平的生命在用设备与技术近代工程技术可以最大限度保证生物活性蛋白的食物，可水解成微分子肽或氨基酸由菠萝，因此，菠萝可制成嫩肉肉、饼干、柔软剂为治好食物。

Protein in the food can be hydrolyzed into micro-molecule peptide or amino acid by bromelain, thus, bromelain can be made into tenderizer for meat, softener for biscuits and heal the food.

食品工业食品蛋白质水解成为可微分子肽或氨基酸的菠萝，因而菠萝可制成嫩肉肉、饼干、柔软剂为治好食物。

Papain can hydrolyze the animal and plant protein, as well as placenta and bean, thus, the papain can be made into softener for biscuits, tenderizer for meat and purifying agent for beer and wine ferment etc. It is widely used in wine brewing industry, soy making and beverage manufacturing industry.

木瓜可水解动植物蛋白，以及胎盘和菜豆，因而柔软剂制成的木瓜可作饼干、嫩肉肉、啤酒和葡萄酒净化剂的发酵等，广泛应用于酿酒业、酱油制假饮料制造业。

The one about him sneaking down the chimney we don't have on Christmas Eve, devouring1 one or two bikkies and half-a-dozen stubbies before depositing decent gifts for the kids of the house who's just pulled off an 11th-hour bout of exceptional behavior?

要么就说，圣诞老人总是在圣诞夜钻进那个我们家并不存在的烟囱悄然而至，在吞下一两块小饼干、喝上6小瓶啤酒之后，为那些颇不寻常地熬夜到11点的孩子们送上精美礼物。

Turns out, oat flour makes terrific cookies and pancakes.

因此，我们就用了燕麦粉做很难吃的曲奇饼干和烙饼。

When making cookies, muffins or other treats, replace half of the all-purpose in your recipe with whole-wheat or oat flour.

做曲奇饼干，松饼还有其他小点心时，请把你食谱中精心计划好要做的一半点心都换用全麦面粉或者是燕麦粉做吧。

At Christmastime, poor families of the Middle Ages found a brilliant use for the tons of "scorned" butter that remained lying around: mix with sugar, oat or wheat flour and other flavorings to create a sweet and rich-tasting cookie that would later become known as shortbread.

在圣诞节，贫困家庭的中世纪发现了辉煌用于吨的&蔑视&黄油仍然躺在周围：混合糖，燕麦或小麦粉及其他调味料，以创造一个甜蜜和丰富的品尝饼干将后来成为被称为脆饼。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。