饼干

Alternative treatments include ginger, which can be eaten as a biscuit, tea or crystallised.

另类疗法，包括生姜，可作为一个吃饼干，茶或晶体状。

For some British people,"tea" means a cup of tea and a biscuit at 4.30 or 5 p.m.

对于某些英国人来说，"喝茶"指的是在午后四点半或五点饮一杯茶，吃一点饼干。

Don't dunk your biscuit in your tea.

别把饼干往茶里蘸。

For some British people,'tea' means a cup of tea and a biscuit at 4:30 or 5 p.m.

对英国人来说，"喝茶"意味着在下午四点半或五点喝杯茶，吃点饼干。

But western people will have more, they have afternoon tea. Usually they would have fruits, homemade cake, tea or biscuit with cheese.

但西方人有更多，他们有午茶，他们常常有水果，家常蛋糕，茶或奶酪饼干。

There is a scene to be witnessed everywhere in England at four or five P.111.when people enjoy a cup of tea, with toast or biscuit and with a bit of conversation.

每天下午四五点钟喝上一杯茶，吃一点烤面包或饼干，相互之间再闲聊几句，这种情景在英国到处可见。

Company products are mainly divided into "round cans, square cans, profiled cans, iron crafts" four series; by end-use is divided into: gift box (Table boxes, pencil boxes, CD boxes, jewelry boxes, glasses box, poker box, perfume jars, hand-pull cans, cans of money ......); food cans (coffee cans, cans of chocolate, tea, biscuit tins, cake tins, ginseng cans, tanks, cigarette case ......); cans Crafts (lock key chain, hanging lamps, candlesticks, ash boxes, pot mats, coasters, buckets ...... all types of painted iron handicrafts).

公司现生产的产品主要分为"圆型罐、方型罐、异型罐、铁制工艺品"四大系列；按用途分为：礼品盒（表盒、铅笔盒、CD盒、手饰盒、眼镜盒、扑克盒、香水罐、手挽罐、钱罐……）；食品罐（咖啡罐、巧克力罐、茶叶罐、饼干罐、蛋糕罐、人参罐、酒罐、烟盒……）；铁罐工艺品（锁匙扣、挂灯、烛台、烟灰盒、煲垫、杯垫、水桶……各类彩绘铁制工艺品）。

Company to "safe, efficient, high-quality, low power consumption," as management concept, the establishment of a full quality management system to improve the quality control system and the standardized test as a test purpose is the production company's products are mainly divided into "round cans , The square cans, special-shaped cans,"the three major series, the end-use is divided into: Gift Award category (Table boxes, pencil boxes, CD boxes, DVD boxes, jewelry boxes, boxes of glasses, poker boxes, perfume cans, hand Wan cans, Money cans, coaster, badge, ash cans, candles cans……); food packaging category (coffee cans, chocolate pots, Tea Caddy, cookie jars, Jiuguan, packets, lunchbox, dressings cans……) household goods category (Bingtong, throwing water bottles, pots, trays, furnace Tougai, trash, Tiepai……) company hundreds of products, mainly exported to Europe and the United States and other countries.

公司以"安全、高效、优质、低耗"为管理理念，建立了全员品质管理体系，以健全的品管制度和规范化的检验标准作为检验宗旨公司现生产的产品主要分为"圆型罐、方型罐、异型罐、"三大系列；按用途分为：礼品赠品类（表盒、铅笔盒、CD盒、DVD盒、首饰盒、眼镜盒、扑克盒、香水罐、手挽罐、钱罐、杯垫、胸章、烟灰罐、蜡烛罐……）；食品包装类（咖啡罐、巧克力罐、茶叶罐、饼干罐、酒罐、烟盒、午餐盒、调料罐……）家庭用品类(冰桶、洒水壶、花盆、托盆、炉头盖、垃圾桶、铁牌……)公司现有数百种产品，主要销往欧美等国家。

Nowadays however, in the average suburban home, afternoon tea is likely to be just a biscuit or small cake and a mug of tea, usually produced using a teabag.

然而在如今，在大多数郊区居民的家中，下午茶更趋向于是简简单单的一块饼干，一小块蛋糕，以及一大杯由茶包冲泡的茶。

A flat round slightly sweet teacake usually served hot.

平的、圆的、微甜茶点饼干，常做得有点儿辣。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。