饱和曲线

Life popped into existence as a complete whole much as a crystal suddenly appears in its final form in a supersaturated solution: not beginning as a vague half-crystal, not appearing as a half-materialized ghost, but wham, being all at once, just as a lap game circle suddenly emerges from a curving line of 200 people.

生命存在就像晶体突然形成过度饱和的溶液：开始时不是浑浊的半晶体，也不是半物化的幽灵，但是立刻突然重重的一下，就像膝头游戏突然呈现出200个人组成的曲线。

Life popped into existence as a complete whole much as a crystal suddenly appears in its final form in a supersaturated solution: not beginning as a vague half-crystal, not appearing as a half-materialized ghost, but wham, being all at once, just as a lap game circle suddenly emerges from a curving line of 200 people.

生命突然作为一个完整的整体出现，就像晶体突然从过度饱和的溶液中显露出其最终的形式一样：没有以浑浊的半晶体开始，也没有显现为半物化的幽灵，但是突然地，一下子就成为了整体，就像&大腿椅子&游戏中，由200个人组成的曲线突然呈现出一个圈似的。

Considering the effects of saturation, pole shape, some important coefficients including the effective pole-arc coefficient, the leakage coefficient, the air-gap coefficient are analyzed by electromagnetic method, and a series of useful curves are given.

考虑磁路饱和、磁极形状等因素的影响，利用电磁场数值解法对电磁计算中的有关系数，包括漏磁系数、计算极弧系数、气隙系数等进行了分析研究，给出了工程实用的曲线。

By field and indoor test, the paper measures soil physical property, soilmoisture constant and soil water movement parameter, provides the soil specificgravity , the soil apparent density, the soil fraction, the soil field moisturecapacity, the soil saturated moisture capacity, the soil percent moisture content ofcom germination and seedlings emergence, the corn wilting point, and alsoestablishes the equation of soil water retention curves, the equation of soil waterdispersion coefficient and the relationship between pressure and soil apparentdensity, and so those provides the parameter for numerical simulation.

通过田间和室内试验，测定了供试土壤的物理性质、土壤水分常数和土壤水分运动参数，得到了该土样的比重、容重、机械组成、田间持水率、饱和含水率、玉米种子发芽出苗土壤含水率、玉米凋萎系数，给出了土壤水分特征曲线方程、土壤水分扩散系数方程及土壤容重与土壤压紧力的关系，提供了数值模拟过程中所需的参数。

The experimental results show that the estimated strength of cylindrical specimens and core specimens taken from plate-like specimens under the condition of saturated surface-dry were good and the difference between the estimated strength and the measured strength is within 10%. For the plate-like specimens used in this study, measured the surface P-wave and internal P-wave, and investigate the difference between surface P-wave and internal P-wave velocities. Firstly, the internal P-wave velocity was recovered to the saturated surface-dry condition.

实验结果显示，350 kgf/cm2自充填混凝土及早强混凝土之圆柱试体及版试体所进行波速－强度关系曲线验证结果良好；而将圆柱试体及版试体套入粗骨材含量波速－强度关系式所得结果，其圆柱试体28天超音波强度预估差异约10%，显示试体28天处於面乾内饱和状态，以粗骨材含量配合波速量测来预估强度之结果良好。

So the vertical vibration of rigid foundation embedded in a single-layered poroelastic soil based on rigid bedrock is then studied by using the same approximate method.The vertical dynamic impedance and dynamic response factor for different values of soil layer thickness are discussed.

因此文中采用Novak简化计算模型接着研究了下卧基岩单层饱和地基中埋置刚性基础的竖向振动，分析了不同土层厚度下基础的竖向动力刚度、动力放大系数曲线。

Multiple experiments such as grain-sized separation , magnetic mineral analysis, magnetic parameters measurement were made on 110 surface samples and 64 samples of the 180 core sediment taken from the shelf of the East China Sea to abyssal plain of the Okinawa Trough .

本文选取东海陆架至冲绳海槽槽底平原的代表性沉积样品110个和已有研究基础的DH180岩心样品，通过颗粒分离、磁性矿物分析、趋磁细菌培养、浮游有孔虫δ~(18)O测定、AMS~(14)C测年、多种磁学参数测量(包括磁化率、等温剩磁、x-T热磁曲线、磁滞回线、非磁滞剩磁和饱和等温剩磁等)等试验手段，分析探讨了不同粒级沉积物对磁性的贡献、沉积物磁性与物质来源及环境的内在联系、短期古海洋事件的环境磁学表现等科学问题。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。