饱和

Available data are used to calculate the viscosity of halide at saturated vapor state.

在大量数据评估和分析的基础上，提出了一种推算有机卤代烃饱和蒸气粘度的新方法。

He says it's hard to sell a house now; the market is saturated with houses.

他说现在卖房子很难了，市场上已饱和了。

Shanghai Institute of Optics and Fine Mechanics,Chinese Academy of Sciences,Shanghai 201800,ChinaThe method of numerical simulation based on coordinate transformation and diffraction theory was adopted to analyze the beam characteristics of waveguide lasers with hard-edge unstable resonators.Output beam quality was investigated considering non-uniform pumping and gain saturation.

基于衍射理论和坐标变换，采用数值模拟的方法分析了硬边非稳腔平面波导激光器的光束特性，研究了存在非均匀抽运和增益饱和时，输出激光的光束质量。

The article introduces and regards cement as the main pharmaceutical of the solidification pharmaceutical, through the purpose-built deep layer mix machinery, mix solidification pharmaceutical and ground soil by force, make the soft soil harden into a treatment method of ground with globality, water and stability and body of a pile of certain intensity.

1深层搅拌法概述深层搅拌法是用于加固饱和软粘土地基的一种方法，它是利用水泥、石灰等材料作为固化剂的主剂，通过特制的深层搅拌机械，在地基深处就地将软土和固化剂强制搅拌，利用固化剂和软土之间所产生的一系列物理化学反应，使软土硬结成具有整体性、水稳定性和

This paper discussed the background, methods and function of paint membrane of MDI hardener, which take advantage of low poison, low saturated vapor pressure and excellent performance in low temperature of MDI.

本文探讨了利用MDI低毒，低饱和蒸汽压，优异的低温性能来制备固化剂的时代背景、方法及其漆膜性能和在木器漆中的应用。

As I have mentioned above, it is the ability of the unsaturated fats, and their breakdown products, to interfere with enzymes and transport proteins, which accounts for many of their toxic effects, so they definitely don't just harmlessly form membranes.

"正如我刚才所说以上，它是有能力的不饱和脂肪，以及他们的分项数字产品，干预酶和运输蛋白，占了他们的许多毒性作用，所以他们绝对不只是无害的形式"膜。

The dispersivity of wave propagation implies that phase velocity of a single harmonic wave is a function of the angle frequency.

本论文基于上述耦合模型，对单轴应变一维情况讨论了非线性饱和-非饱和多孔介质中波传播过程的失稳现象和逸散性。

Relative hydraulic conductivity is first evaluated cell boundaries by using full upstream weighting, the arithmetric mean, or the geometic mean of values from adjacent cells. Saturated hydraulic conductivites are evaluated at cell boundaries by using distance—weighted harmonic mean.

首次采用分散平均方法估算水力传导率，即运用上风权重法来估算单元边界的相对水力传导率，运用距离权重调和平均法来估算单元边界的饱和水力传导率。

Harp Seal Oil is recognized as the best source of Omega-3 Fatty Acids, as it not only contains considerable amounts of EPA and DHA, but also DPA.

海豹油种含有3种最重要的Omega-3不饱和脂肪酸：DHA，DPA和EPA。其中的DPA在鱼油几乎是不存在的。

Two technology including nitrocarburizing process and salt nitrocarburzing process haver been adopted. Several conclusions were obtained: firstly, nitrided layers consist of two layers including the outer white layer, mainly ε and γ′ with favorite errosion resistance, the inner dark layer consist of α-Fe.

再往里为扩散层，扩散层与原始组织无明显区别，是过饱和含氮的α-Fe固溶体，比原始组织更易受腐蚀；(2)试样经长时间氮碳共渗后，渗层最表面会出现疏松，这是因为Fe原子向外扩散，在ε相内造成Fe原子空位，空位向内扩散，并可能在晶界上或某些晶体缺陷处堆积，以致造成空洞。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。