饱受战争的

South Korea has ended its four-year presence in the war-torn country.

韩国已经结束了其为期四年的存在，在饱受战争蹂躏的国家。

Pray for the Prince of Peace to bring His Everlasting Peace to this war-torn region.

祷告和平的君王为这个饱受战争摧残的区域带来永远的平安。

Mr. Shahristani's oil deals are crucial to this war-torn country's economy.

沙赫雷斯塔尼的石油交易对这个饱受战争蹂躏的国家的经济发展至关重要。

In some of the war-torn ''.

在一些饱受战争创伤的国家里，需要迅速建起临时住房来收容无家可归的。

But, this experience that initiates center of sexual medical treatment to come out is little-known however, and in the time that understands warworn devastate of China of 20 centuries early years, personage of Sino-US two countries how make concerted effort, overcome a variety of hard dangerous and difficult road.

但是，这家开创性医疗中心问世的经历却鲜为人知，而了解20世纪初叶中国饱受战争蹂躏的年代里，中美两国人士如何齐心协力，克服种种艰难险阻。

During the 8 years war against Japanese, Chinese people suffered from wars and foreign aggression; but oppression, discrimination, bulling and humiliation didn't defeat us. We finally achieved the victory of the war against Japanese.

练习：在八年的抗日战争中，中国人民饱受战争和侵略的痛苦；但是这些压迫、歧视和欺凌并没有使我们倒下，我们最终取得了抗日战争的胜利。

Decades after expunging the idea of "small wars" from their textbooks after the trauma of Vietnam, American officers are relearning the lessons the hard way.

美国在越南饱受创伤之后，花了几十年从教科书上删去了&小战争&的概念，但美国的军官正困难地重学教训。

Having suffered from wars and invasions in modern times,the Chinese people love freedom and peace than ever.

中国人民在近代饱受战争和侵略的痛苦，更深感自由与和平的珍贵。

Some of them came from families that were involved criminal actions, however the others were the common people who came down in the world and sold themselves. So they were regarded as the pariahs by birth, their status and their occupation, and in the mean while unfairly treated and discriminated.

乐户是中国传统社会中的一种贱民，专门从事吹弹歌唱以及戏曲、舞蹈等表演，多来自犯人家属、战争俘虏或贫困卖身之人，无论其身份、社会地位及所从事的职业，在封建社会里均被认定为轻贱，因而饱受社会的歧视与不公正待遇。

The loss of perquisites enjoyed by government officials and business executives pales in comparison to the plight of refugees in many war-torn countries .

与许多饱受战争创伤**的难民所处的困境相比，政府官员和商业管理者失去所享受的特权就相形见绌了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。