饱受

I am certain that his is the most people suffering from the devastation of the blog.

我认定自己一定是最饱受摧残的博客人了。

These years, Because of corruption of Dynasty ,make social stop progress,national power lose ,west invest frequently,The chinese is also experiencing diaster,but always self-reliance,one nation will learn more in diaster and failure than common time.

近年以来，由于封建王朝的愚昧和腐败及闭关锁国，导致社会停滞，国力衰竭，列强频频入侵。中华民族尽管灾难深重、饱受凌辱，但是始终自强不息。一个民族在灾难和挫折中学到的东西会比平时多的多。

We have suffered under their dictatorship for way too long.

我们饱受他们的独裁太久了。

Dien sometimes suffers from severe joint pain, but he has been never absent from gatherings of the club.

阿演有时饱受关节痛的折磨，但他从未缺席过俱乐部聚会。

Following the emerging of internet, traditional retail channels of books, banks, stocks, tourism and ticketing have faced the challenges from many internet-based businesses which eliminating intermediary between buyers and sellers make products or services to sell cheaper and faster. And there are many researches on such kind of disintermediation effects in foreign society. But till now there is not any kind of disintermediation study in Taiwan. This study is a beginning research of disintermediation in Taiwan.

随著网路的崛起，传统实体通路的存在价值与市场地位也饱受威胁，在市场上的实际演变，书店、银行、证券、旅游、机票等中介者的角色，明显的已可被电子商务网站所取代，因此在国外已经有很多针对网路对实体通路产生「去中介化」之研究，在国内虽然也有类似的现象产生，但迄今还没有类似的研究，所以本研究有开启此议题研究先河之意义。

Ancient judicial officers in China who were completely influenced by Confucianism settled the disputes in reality with the attitudes of pragmatism and the prevailing value of panethic in order to deal with the conflicts concerning the disjointedness and alienation of law and society.

饱受儒学浸染的中国古代司法官，在泛伦理主义的社会主导性价值观念的支配下，采取务实主义的态度解决现实生活中的纠纷，以应对法律与社会脱节和疏离的矛盾。

MASTER: Dispassion is not possible unless there is satiety through enjoyment.

师父：除非他们饱受享乐，冷静的头脑就不会成为可能。

Yet the relationship of reading ability and syntactic awareness, anothercomponent of meta-linguistic awareness, are disputatious.

而元语言意识的另一成分句法意识与阅读的关系则饱受争议。

As a dissident, they are unpopular in the legislation and fed up with the pressure of public opinion.

作为异议者是不受欢迎的，要饱受舆论的压力。

After the 2004 Olympic Games in Athens he sustained a spinal injury after diving into a swimming pool and hitting his head.

ramzur.com 21/11/072004年雅典奥运会之后，他在一次跳水中撞到了头，之后饱受脊骨伤痛。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了