饱受

Maynard worked for many years with troubled senior executives and professionals, using his trademarked Executive Performance Recovery process.

梅纳德博士多年来服务于饱受困扰的资深经理和专业人士，创立并使用拥有商标权的行政主管业绩恢复过程。

He sees himself as the only person in Timor Leste able to build bridges between different factions in the traumatised society .

作为一名诺贝尔和平奖的获得者，他将自己视为东帝汶唯一能在饱受创伤的社会中的不同派别之间建立起沟通桥梁的人。

Frank, I visited a number of European and American rubberand cloth factory, workers are suffering shortages, worked in the shop to see a 80-year-old African-American woman still working.

笔者参观过不少欧美的橡皮布厂，都饱受工人短缺之苦，曾在车间里看到一位80岁的美国黑人老太太仍然在工作。

A humiliated French pretender governed a rump kingdom from Bourges in the south.

饱受羞辱的觊觎王位者在南方的布尔日统治一个残余的王国。

The construction of the Burma Road over forbidding, monsoon-swept terrain was an astonishing feat.

在险恶严峻，饱受季风摧残的地形修筑滇缅公路，是一项撼人的壮举。

Brazil has been dogged by air-traffic control problems since September.

自九月来，巴西就饱受航空运输业的控制权问题的困扰。

Brazil has beendogged by air-traffic control problems since September.

自九月来，巴西就饱受航空运输业的控制权问题的困扰。

So, without formal protection for the Coral Sea we're afraid it might be vulnerable to that in the future.

因此，如果不能给与珊瑚海正式的保护，它未来很可能会饱受其苦。

From strife-torn Georgia comes Giya Kancheli, who may be the most important Soviet composer since Shostakovich.

从饱受战火折磨的格鲁吉亚共和国，出现了坎且利这样的人物，他可能是萧斯塔科维奇之后苏联最重要的作曲家。

Conflict From strife-torn Georgia comes Giya Kancheli, who may be the most important Soviet composer since Shostakovich.

从饱受战火折磨的格鲁吉亚共和国，出现了坎且利这样的人物，他可能是萧斯塔科维奇之后苏联最重要的作曲家。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了