饱受

The personage inside a few course of study thinks, gu Ge suffers criticism because of privacy protectionism, this makes clear from a flank, to the company of drive of a gain,"Never do evil " the target cannot hold on for a long time.

一些业内人士认为，谷歌因为隐私保护政策饱受批评，这从一个侧面表明，对于一家盈利驱动的公司而言，&永不作恶&的目标无法长期坚持下去。

The Doctor's injured and pushed to his limit, with a bloodthirsty alien foodie on his tail wanting to eat him.

博士在这里饱受折磨，残忍的外星人想要吃了他。

And indeed the big three savings gluttons are suffering precisely from a structural deficiency of domestic demand.

事实上，上述三个储蓄大国正饱受国内需求结构性不足之苦。

This ebony root carving work comes from Southwest Basin through the ages, being fed up with tidal waves and grindings, while Heaven and Earth Aura condensate, together the essence of mountains and rivers, deep rather than rot which embodies its good qualities of bravery cohesion and fearless tenacity.

这个乌木化石根雕出产于西南盆地，历经岁月沧桑，饱受浪打石磨，采天地灵气，集日月精华，深藏而不腐，显示出顽强的凝聚力和坚韧无畏的品质。

My hair is already severely damaged by chemicals, and I personally do not enjoy dyeing my hair at all.

为了拍&宝贝计划&，我的头发已经饱受化学染料伤害，我本人并不喜欢漂染头发的。

In the embracing light and warmth, warm and dry at last, with weary legs propped up in front of them, and a suggestive clink of plates being arranged on the table behind, it seemed to the storm-driven animals, now in safe anchorage, that the cold and trackless Wild Wood just left outside was miles and miles away, and all that they had suffered in it a half-forgotten dream.

他们把疲乏的腿高高伸在前面，听着背后的餐桌上杯盘诱人的丁当声，这两只饱受暴风雪袭击的动物，现在稳坐在安全的避风港。他们刚刚摆脱的又冷又没出路的野林，仿佛已经离他们老远老远，他们遭受的种种磨难，似乎都成了一个几乎忘掉的梦。

In Zambia, which has been stricken by drought and diminishing rainfall over the last 30 years, WaterAid is partnering with several national government organizations in a program of hand-dug wells and latrines.

在赞比亚这个过去30年里饱受干旱和雨水渐少困扰的国家，&水援助组织&正在与几个国家政府组织在一个手挖井和公共厕所的项目中进行合作。

Becky had scarcely known what laughter was through all her poor, little hard-driven life.

欢笑对于那可怜的、饱受奴役着的幼小生命过程当中似乎是她所不能明了的。

The parliamentary committee blames a former Tehran prosecutor, who had a reputation as a hardliner, for insisting the detainees be sent there despite being warned about the conditions.

委员会指责钱德黑兰法官，他作为硬派分子饱受争议，在已被警告的情况下仍然坚持将拘留者送往关押中心。

A storm front which moved in over the weekend, bringing hailstorms and high winds, led to the Severn Bridge being closed to high-sided vehicles and saw the coast of South Wales battered by huge waves.

一场风波战线提出，在本周末，带来冰雹和强风，导致了以severn大桥封闭走向高片面的车辆，看到海岸南威尔士州饱受巨浪。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了