饱受

The earthquake is particularly devastating in a country stricken with extreme poverty and a history of political unrest.

对于一个饱受贫穷与政治动荡的国家来说，这场地震无疑是毁灭性的。

China is a country that is frequently stricken by natural disasters.

中国是饱受自然灾害的国家。

In prominent alternative theories,the delinquent appears either as a frustrated striver forced into delinquency by his acceptance of the goals common to us all,or as an innocent foreigner attempting to obey the rules of a society that is not in position to make the law or define conduct as good or evil.

用另类不同于寻常的理论来说，那些罪犯在我们这个社会中的身份，要么就是饱受打击，但仍需不断努力，以此让别人接受自己与常人同样的生活目标，要么就是作为这个社会的边缘者试着去遵守那些不言而喻的社会潜规则，而这些守条表明了那些正确与错误，正义与邪恶的行为。

Because of "subversion" and civil war.

台湾也是饱受镇压的伤心之地。

The citizens of such countries will suffer from hunger and illness if financial aid is withdrawn.

这些国家的人将可能在这些经济援助被撤掉后不得不忍饥挨饿、饱受病痛的折磨。

You walk down the salt-covered, sun-drenched beach, step in, and finally get your chance.

走在覆盖着盐粒、饱受日晒的沙滩上，向海里走去，你终于如愿以偿。

But the SEC buffeted by politicians demanding action has taken an idea and supersized it.

但证监会把最初的一种设想过分夸大了——该机构一直饱受政客抨击，要求其采取切实行动。

As a commercial entrepreneur, he suffered setbacks, enduring a difficult relationship with the BBC, which began using Bairds's Televisor in 1929 but had replaced it with the Marconi EMI electronic system by l935, But as an inventor he was revolutionary going on to develop technology that was way ahead of its time, including radar, colour and 3-D W and fibre optics.

作为一名商业的企业家，他饱受挫折，他与英国广播公司维持着一种并不融洽的关系，后者在1929年开始使用贝尔德的电视接收系统，但是到1935年就用无线电报 EMI 电子系统取代了它。尽管如此，作为一个具有革命精神的发明者，他仍然坚持发展领先于时代的科学技术，这其中包括雷达，色彩，3－D 电视和纤维光学。

Such one people , such one kind of emotion, let the heart that you drift become soft fragile , have let the heart suffering harassment to the fullest extent own a corner warm and moist , have let you lenient and give to be enjoying a lifetime alone being sentimentally attached to and leading the partner , the all-time more , have missed with memory , the next life tenaciousness and have left with to be owning this life's!

这样一个人、这样一种情感，让你飘荡的心变得柔软脆弱，让饱受折磨的心拥有了温润的一隅，更让你独享着一生眷恋和牵伴、一世宽容和给予，拥有着今生的思念与回忆、来生的执着与寄托！

My name is Michael Harris and I live in Jackson, Tennessee.

在过去的8年多中，我曾经饱受抑郁的煎熬。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了