饰物

Cole Haan's newly launched bridal collection includes eight silk styles in slingbacks, T-straps and peep-toes, adorned with chic rosettes and crystals.

Cole Haan发行新娘的新收藏包括八种风格的露跟女鞋、皮带和可以看到脚趾的，装饰着时髦的玫瑰花形饰物和水晶。

On the wedding day the women of the family help the bride to dress in national costume,which includes siler jewelry and a bridal crown.

结婚那天，家中的女人们帮助新娘穿上民族服装，其中包括银制的饰物和一顶新娘花冠。

The Irish people like to wear shamrocks, decorate rooms with the colors of Ireland's flag—green and yellow, and dress in green, presenting shamrock-themed treats to guests.

美国的爱尔兰人喜欢佩带三叶苜蓿，用爱尔兰的国旗颜色——绿黄两色装饰房间，身穿绿色衣服，并向宾客赠送三叶苜蓿饰物等。

Deep ruffs, painfully wrought bands, and gorgeously embroidered gloves were all deemed necessary to the official state of men assuming the reins of power; and were readily allowed to individuals dignified by rank or wealth, even while sumptuary laws forbade these and similar extravagances to the plebeian order.

她自己的衣裙用的是最祖糙的料子和最晦暗的颜色，上面只有一件饰物，就是那红字——那是她注定非戴不可的。

Details include a round neckline, ruched detail on the shoulders, sparkling sequins adorn the waist, and a finished hem.

细节包括圆的领口，在肩膀的位置有用褶雏的细节，闪耀的饰物小片装饰著腰部。

The woman warrior apparently wore leather boots ornamented with more than one hundred bronze roundels, just like the boots worn by northern warriors in the late first millennium B.C.

这位女武士明显穿着皮革靴子，上面装饰着超过一百件青铜圆饰物；就像公元前一千年晚期的北方武士所穿的靴子一样。

They were all wearing red rosettes.

他们都戴着红色的玫瑰形饰物。

Alive with light or dazzling with the interplay of color and pattern,they are both miniature sculptures and raw materials,waiting to be crafted into unique wearable art forms,more than 50 terrific projects show how easy it is to make your own spectacular beaded jewelry and accessories for everyday and evening wear.whatever your style ---elegant or funky,artistic or understated----you can reate stunning one—of—a –kingd pieces that express the real you in just a few hours.

它们是很鲜活的，和着光芒和耀眼的光辉，以及交错的颜色和款式。它们是准备去手工制作成独特的可以佩带的艺术形式的缩略图和原材料，超过50个款式展示了制作你自己特色的串珠饰品和配件和多么的容易，为每一天的佩带饰物。无论你的风格是什么-----是优雅的还是有趣的，艺术的，还是朴素的，你能在几个小时之内创造一个能够表达真实的你的一种饰品。

Stainless steel watch case with clear crystal pav polar bear tracks ; mother - of - pearl dial ; strap in off - white fur and silver - coloured leather trimming

不锈钢表壳与清楚水晶铺北极熊轨道；珍珠母拨号盘；皮带在米色毛皮和银被上色的皮革饰物。

Must pay attention to the color the weight union, the furniture decorations' shape size assignment is coordinated, overall layout questions and so on reasonable consummation.

要注意色彩的轻重结合，家具饰物的形状大小分配协调，整体布局的合理完善等问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。