饰物

Iron embellishment in the family, do not have some fun.

铁艺在家庭装饰中一般用于防盗门、暖气罩、楼梯扶手、花架、椅子、杂品柜、鞋柜、墙壁上的饰物、挂件、摆件等，这些具有实用性和艺术性的铁艺饰品，在家居中摆放，呈现出典雅、大方的特点。

Jewelry, ivory-backed hair-brushes, and exquisite china were scattered here and there about the apartment.

珠宝饰物、象牙发刷、精美瓷器，房间里到处都是。

The most characteristic ornaments of the Book of Kells, as of other illuminated Irish manuscripts of the period, are the closely coiled spirals connected with each other by a number of curves and terminating in the so-called "trumpet pattern".

最具特色的饰物添加页面，酒店，为其他发亮的爱尔兰手稿的时期，是紧紧缠绕螺旋与彼此之间还有一些曲线，并终止在所谓的&小号&模式。

A smart casual label for the young and edgy, n:ter also designs funky accessories for men and women. The hair pin is a key motif in the new SS collection.

这个年轻人便服品牌也包括设计独特的配饰，最新春夏作品便以发夹为题，制作了不少玩味十足的饰物。

Whence came the rich, elegant dresses, the astonishingly coloured buttons, the knick -knacks of

这些富丽的高雅的服装、五光十色的钮扣和金银小饰物，它们是从哪里来的？

When I see the extreme fashions, the rings, the necklaces, the large brooches, the lockets, the highly ornamental watches, and the elaborate men's jewelry more and more apparent among us, it is not the precious stones that cause me most concern: it is that 'leavening process'-that pride, that love of self, the love of the world, that compromise-that these objects reveal, that makes me anxious for God's people ... too many of us are heading back into the world.

当我看到那些极端的时尚，戒指、项链、大枚胸针、盒式小坠子、精装手表、精制男士珠宝饰物等越来越明显地在我们当中出现时，并不是那昂贵的石头最让我挂心：而是那'如酵发长的随风从俗之情形 '——那种骄傲，那种专爱自己，那种爱世界，那种妥协——那就是这些事物所透露的信息，使我为上帝的百姓担忧挂虑…我们有太多的人正在掉头回到世界中去。

The LPPS is encouraging the Raika community – traditional guardians of the camel population since the days when Maharajahs rode them into battle – to diversify into products such as camel milk, optimistically dubbed "the white gold of the desert", camel leather handbags and camel bone jewellery.

牧民联盟正鼓励莱卡人实现产品的多样化，例如生产被誉为&沙漠白金&的骆驼奶、驼皮手袋和驼骨珠宝饰物等。自印度王公骑着骆驼去打仗开始，莱卡人就一直是骆驼种群的传统守卫者。

As a senior American team arrived in Beijing on Sunday for climate talks, the standoff was taking on the trappings of cold-war arms control negotiations, with gigatons of greenhouse gas emissions replacing megatons of nuclear might as a looming risk for people across the globe.

美国资深团队于星期日抵达北京就气候问题参与会谈，在控制冷战武器饰物谈判上呈现和局，紧接着以数十亿顿的温室气体排放物取代数兆吨的核能的提出就像海市蜃楼一样在全球范围内给人类带来危险。

As a senior American team arrived in Beijing on Sunday for climate talks, the standoff was taking on the trappings of cold-war arms control negotiations, with gigatons of greenhouse gas emissions replacing megatons of nuclear might as a looming risk for people across the globe.

星期天，一个资深美国小组抵达北京，参加关于气候的商谈。在控制冷战武器饰物谈判上呈和局，由此导致的数十亿吨的温室气体排放取代数兆吨的核能可能会给全球人民带来如海市蜃楼般的危险。

In spacious, luxurious surroundings, Barcelona's Limited Editions stocks its hard-to-find namesakes in shoes, clothing, toys and accessories as well as staple wardrobe necessities.

於广阔的、奢华的环境所包围，Barcelona的Limited Editions引进一系列同名的产品，包括鞋履、服装、玩具及饰物，以及衣柜中的必需品。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。