饰演

Curmudgeonly Dr. House, played by Hugh Laurie, is a classic antisocial misanthrope.

脾气古怪的House医生，由Hugh Laurie饰演，一个经典的反社会角色。

The Times described his performance in the title role of Cymbeline as "awe-inspiring", and The Independent described his performance as Polonius in Hamlet as unrivalled in his complacency and sense of circumstance.

泰晤士报》表扬他在同名戏剧中对辛白林的演绎"令人惊叹"。《独立报》则称赞他在《哈姆雷特》中饰演波洛尼厄斯的表演"他的怡然自得和场景感是无与伦比的。"

In Jacques Demy's feature debut, Anouk Aimée plays the eponymous cabaret dancer who drives men mad with her beauty and persistence.

积葵。丹美首部长片，背景设在故乡南特，找来《8 1/2》《甜美生活》的美艳女星Anouk Aimée撑场，饰演痴心一片的夜总会舞娘罗拉。

No longer on the show: David Denman as Roy, who was both dumped by Pam and fired by Dunder-Mifflin. Daniels did say that, so long as a character isn't dead, he still considers them to be part of the "Office" universe, so Roy could come back, along with all the Stamford employees who quit, Mr. Brown, etc.

David Denman饰演的Roy将不会再出现在下一季中，不过Daniel认为只要一个角色还没有被设定为死去，他就有可能考虑将他们重新召回剧组，所以Roy依然有可能回归，同样也包括那些已经离开的Stamford雇员们。

Depp added that he wants to test his versatility as an actor with any type of female lead role.

德普还表示他想通过饰演任何女性的角色来测试他的全能性。

The actors playing the gods made their appearance in Greek drama, evidently, hoisted and lowered by some sort of machinery whose details have not come down to us, but the use of the gods in this Euripidean way has been designated by a Latin phrase,"Deus ex machina"(English=God from the machine), which has become a term of contempt, designating the unartful way that a dramatist may wind up plot when unable to bring the story to a reasonable conclusion, as in some cheap films, where everything that has gone before turns out to be a dream.

在希腊的戏剧中，饰演神的演员，多半由某种机械将他们提起或放下，但我们不清楚原来的细节。在《希波理特斯》中的神，主要是由拉丁文Deus ex machina所命名，这最后成为一种轻视的词汇，意指当戏剧家无法在剧情结尾做出合理的结论时最后所有一切都会消失，观众发现这原来只是一场黄粱大梦。

The role"Lengqingqiu " that she played in Diamond Dust Aristocratic Family made a profound impression on me.

她在金粉世家中饰演的冷清秋给我留下了很深的印象。

Ass-breaker Dingus Magee is looking for a gold train when he comes upon old acquaintance Hoke Birdsill on stage to San Francisco, and robs him of his money.

肯尼迪饰演的霍克在新墨西哥州遭大盗丁格斯马吉抢劫，乃向当地镇长投诉，镇长为了保护他在镇上的庞大产业，乃任命霍克为警长对马吉展开追捕。

But for me the game was up with, first, the assumption of the teenage Jamal's role by Dev Patel – a dolefully inexpressive young actor also handicapped by strikingly dissimilar features to the previous Jamals – and, second, with the rush-to-resolution of every subplot as time runs out and the audience threatens to turn back into a pumpkin. A post-Halloween pumpkin.

但对我而言，随着时间流逝，观众们威胁着要变回原形——在万圣节前夜过后显形，由于戴夫·帕特尔饰演的青少年杰玛的自负——年轻演员满脸悲哀地面无表情，与之前两个杰玛令人吃惊地不同容貌亦是一处硬伤——以及每一条次要情节都急于做出解答，结局早已明了。

I'm not going to pretend that I dredge the depths of my soul to play the guy.

我不会假装我为了饰演这个角色而挖掘到我心的深处。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。