饰演

The roles he eventually played would be some of the most colorful characters in recent memory.

他后来所饰演的几个角色在观众近来的记忆中都是最生动鲜明的。

In Attack of the Clones, Bail Organa is played by Jimmy Smits.

在「复制人全面进攻」中，贝尔欧嘉纳是由Jimmy Smits来饰演。

Jang: If you ask me why I act, I would have to say it is because I like portraying characters and giving life to them.

张：如果你问我为什么饰演这个角色，那是因为我想赋予角色以个性和生命。

From the glimpses I've seen on the trailer, I don't think that Emma Watson is supposed to be portraying a 12 year old.

从我在电影广告里看到的一瞥，我不认为Emma Watson是打算饰演一个12岁的人。

Harris enjoyed a resurgence in recent years with his performances in blockbusters like Gladiator, where he played the dying emperor Marcus Aurelius, and Harry Potter and the Sorcerer's Stone(2001). Harris reprised that role in the second feature in the series, Harry Potter and the Chamber of Secrets.

近年来，哈里斯参演了一些大片，再度扬名，如在《角斗士》中饰演垂死的皇帝马可·奥勒留，出演2001年的《哈里·波特与魔法石》，并在系列片的第二集《哈里·波特与密室》中再度扮演了同一角色。

He reprised the role in a mid-19 80s TV movie and played Caine's grandson in the 19 90s syndicated series "Kung Fu: The Legend Continues."

在上个世纪八十年代的一步电视电影中又重新饰演了这个角色；还在九十年代&功夫，传奇继续&电视剧中扮演了原人物的孙子。

He was to play the professor, reprising the role he'd done years ago.

他饰演教授一角，重新演出两年前演过的角色。

Asked whether he took a big risk reprising the boxer, Stallone said: I knew I was going to be laughed at and looked at like the biggest fool in the world, but I really wanted to do it.

被问及饰演拳击手是否为一大挑战时，史特龙说︰「我知道人们一定会笑我，觉得我是天大的傻瓜，但我真心想这样做。

What I think is that they reverted to Plan A, and when Carlos Bernard resurrects Tony, it won't be as an angel.

当然这也可能只是《24》剧组所放出的一个烟幕，在我看来，他们很可能会重新采用最初的设想，让Carlos Bernard所饰演的Tony再度回归《24》，只不过这次他不再是Jack的亲密战友，而将成为一切阴谋的幕后黑手。

Or so they'd like us to believe. What I think is that they reverted to Plan A, and when Carlos Bernard resurrects Tony, it won't be as an angel.

我个人认为还是计划A比较可信，卡洛斯-伯纳德饰演的托尼在复活后将不是什么善类。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。