饰演

Spencer Tracy as the father of the would-be bride is pressing Mr. Poitier on whether he has considered the sufferings their mixed-race children might have to endure in America.

饰演未来新娘父亲的斯潘塞·特雷西质问普瓦提艾先生，他是否想过他们混血的孩子在美国将会承受多少痛苦。

The actress Katharine Hepburn is nearly as well known for her pompadour as she is for her portrayals of independent, feisty women.

女演员凯瑟琳赫本的束发几乎和她所饰演的独立好胜女子一样出名。

He is most famous for his portrayal of "Sherlock Holmes" in his acting abilities and style.

最使他著名的是在饰演"福尔摩斯"时所表现出来的演艺能力和风格。

Kara Polasit who played the role of Royal Princess Kirati is a good-natured, beautiful person, so it wasn't difficult for me to become Nopporn and to fall in love with the princess.

饰演公主吉拉迪的卡拉·帕拍茜是一个既和善又美丽的人，所以我能很容易地将自己代入诺鹏并爱上剧中的她。

Jason Bateman plays a publicity agent rescued by Hancock, who then offers to give him advice to improve his public image.

杰森·贝特曼饰演一位广告代理人，汉考克是他的救命恩人，为帮助汉考克改变公共形象，他给汉考克出谋划策。

These fleshed out the character considerably, and were also adapted into full-cast audio dramatizations, featuring Randal Berger as Katarn.

同时它们也被改编成了公演的音乐剧，由瑞德尔·贝格饰演卡塔恩。

First, this piece all actors all the role which plays oneself displaya relax to have, exactly if the share, enables the person very quicklyto enter the plot.

首先，该片的所有演员都把自己所饰演的角色发挥得张弛有度，恰如其份，让人很快地就能进入剧情。

He first shot to fame playing Remington Steele in the television series of the same name.

他在同名电视连续剧中饰演Remington Steele令其一鸣惊人。

Riotously funny film adaptation of the smash Broadway comedy (which ran for almost four years), coddled and coaxed into hilarious existence by master director Capra and wonderfully enacted by Grant and his two zany aunts Hull and Adair.

华丽有趣的电影，改编自百老汇一出红极一时、连续上演几达四年的喜剧，在大师级的导演法兰克。卡普拉精妙地手法描写下，整部影片呈现出热闹滚滚、活泼生动的生活趣剧，再加上葛伦和饰演他的两个好笑的姑妈霍尔和爱达绝佳的演出。

The understated elegance of Rampling and Rochefort, portraying two monstrously proud and talented people who passed each other by, makes for compulsive and hilariously entertaining viewing.

典雅高贵的莎乐蒂。夏佩玲与尚。贺舒福分别饰演两个性格高傲和才华横逸的人，他们错失相爱的机会﹙但却从未互相忘怀﹚。这是一部十分值得欣赏的电影。你看过这些电影吗？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。