饮食

One article is added as Article 36:"Operators of the catering trade in urban areas must observe the regulations of the State Council on the administration of environmental protection in relation to the catering trade, and adopt measures to prevent and control the pollution caused by lampblack to the residential environment in the neighbourhood."

八、增加一条，作为第三十六条："城市饮食服务业的经营者，必须遵守国务院有关饮食服务业环境保护管理的规定，采取措施，防治油烟对附近居民居住环境的污染。"

"Many of our food preferences are culturally determined and influenced by long-established habits.

"因此成年人和婴儿的饮食习惯的不同点在于："成年人的饮食习惯和他们的社会和文化习俗有关。

Treatment of low blood pressure diet Diet choices should focus on three aspects.

答：低血压的饮食治疗饮食的选择应侧重于三个方面。

Eating a simple and a well balanced diet is what a macrobiotic diet is all about.

饮食均衡饮食简单就是一个大型生物饲料是怎么一回事。

Macrobiotic adhere to a diet consist primarily of whole grains and bean.

长寿饮食法的饮食主要是含胚芽和麸的谷物及豆类。

Macrobiotics adhere to a diet consisting primarily of whole grains and beans.

长寿饮食法的饮食主要是含胚芽和麸的谷物及豆类。

Unfortunately, macrobiotics didn't really work for her, so she decided that her diet, despite being organic and meat-free, wasn't healthy enough.

不幸的是，长寿饮食法对她根本就不起作用，所以，尽管她的饮食都是有机物且不含荤腥，但仍被她认定为不够健康。

Dietary prescriptions are notoriously hard to follow, especially when the limitations involve protein, a ubiquitous macronutrient in Western diet.

众所周知，饮食处方疗法很难医从，特别是在限制蛋白的情况下西方饮食所包含的大量营养素。

Mr. Ding dealt with several cases in intellectual property right that with great affect in Tianjin and all of China, for example, successfully dealt with the copyright infringement of video and audio tapes of some of the famous singers, like Teng Ger, Tian zhen's Endless Love, Shui Mu Nian Hua, and Chen lin's Love Then Love, and the violation of copyright of Cai Jixiang's work series of Invisible Assets that were plagiarized; the trademark license dispute of Tianjin" Goubuli" Dumpling; the violation of patent of Kids whirlwind Cover; and as the long term legal counsel of Tianjin Guifaxiang Mahua Food Group Co., Ltd, he acted as agent for the criminal case of Guifaxiang's famous trademark logo illegally made by others, and also the infringement of patent of Shimano Bicycle Controller, which was quite considerable throughout the country.

承办多起在全国及天津市产生较大影响的知识产权案件。如：曾经承办《腾格尔》CD专楫、田震《未了情》专楫、《水木年华》、陈琳《爱就爱了》等CD专楫及录音带专楫被侵权的著作权侵权系列纠纷案；承办《无形资产》作品系列剽窃侵权案；天津"狗不理"商标使用许可纠纷案；"小家伙旋风盖"专利侵权案，并作为天津桂发祥麻花饮食集团有限公司的常年知识产权专业法律顾问，参与天津桂发祥麻花饮食集团有限公司因其驰名商标标识被非法制造案的全程法律服务，及在全国较有影响的西马诺自行车拨链器系列专利侵权案的代理。

A quarter of Americans fit the description, consuming meatless meals at least four days a week, according to the American Dietetic Association.

根据美国饮食协会的描述所示，一周至少四天采用低肉饮食的美国人约占四分之一。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。