饮食

Objective To know the existing conditions, influence factors of country women＇ s puerperal dietary and to study scientific puerperal dietary and health care pattern.

目的 了解农村妇女产褥期饮食习惯的现状及影响因素，探讨其科学的饮食方式和保健模式。

Objective To know the relationship between the current status of puerperal dietary, the influencing factors, and health among the countrywomen, and to explore the scientific puerperal dietary and health care pattern for modern women.

目的 了解农村妇女产褥期饮食习惯的现状、影响因素及其与健康的关系，探讨现代妇女科学的产褥期饮食方式和保健模式。

Besides, the study is also investing the demographic variables or the types of consumption are different from the purchasable motivations or the perceived benefits.

本研究目的为探讨消费者对药膳饮食的购买动机、品尝药膳饮食时的效益认知、购买动机与效益认知间的关系等，并探讨不同的人口统计特性与消费型态对购买动机与效益认知是否有差异。

As they began to live a relative stable life, they felt an urge to take up agricultural working and farming because of the lack of purveyance due to the rapidly growing of population. Then provisions became the main part of everyday life. Take the HanZu as an example, they didn' t use to eat too much meat.

就汉族来讲，原本肉类食物在饮食生活中所占比例很小，但中原地区经长期战乱以后荒草丛生，这使畜牧业有了发展的可能，同时在少数民族的影响与政策鼓励下，养羊与养牛业得到了较大的发展，从而提高了肉类食物在整个饮食结构中的比例。

It is said that people appreciate the refection; the refection is the important partner which satisfied with human's psychology and physiology.

中国古谚民以食为天，道出人类对於饮食的重视；饮食是满足人类心理和生理需求的重要伙伴。

If you are used to a diet of refined sugars and overpowering unnatural tastes, it may seem difficult to make the transition to a more natural, healthy menu every day – but once the toxins and additives are flushed from the system, you will find that healthy eating provides just as much a range of delicious tastes and enjoyable meals.

如果你习惯食用精制糖和热量过多的非自然口味食物，尝试更加自然，健康的饮食习惯看起来比较困难，但是一旦毒素和添加剂被从身体里剔除，你会发现，健康的饮食一样提供各种美味的口感和愉快的用餐。

At the end of feeding for 2, 4, 6 and 8 wk, 6 rats in each group were randomly selected, the serum fasting blood sugar, fasting insulin and the fasting insulin resistance index, and the concentration of IL-18 in serum and liver tissue serosity were measured.

将48只♂SD大鼠随机分为正常饮食组及高脂饮食组，各24只，喂养至第2、4、6、8周末时， 2组各随机抽取6只，抽取门静脉血测空腹血糖、空腹胰岛素，计算空腹胰岛素抵抗指数；检测血清及肝组织匀浆IL-18浓度；光镜检查肝组织切片以评价肝脏脂肪变性程度。

As dietary sodium restriction decreases BP in some individuals, researchers from the University of Silesia in Poland tested the effect of a low-sodium diet on BP in patients with hyperthyroidism or hypothyroidism during treatment of their thyroid condition.

由於限盐饮食，可以减低某些个体的血压，波兰西里西亚大学的研究者，研究了低钠饮食，对治疗过程中，甲状腺功能亢进，或低下病人血压的作用。

5CM Doctor said that the fetus is too large, it is necessary to control my diet and sugar intake, I would like to ask (1) control diet will affect your baby's nutritional intake (2) this stage the fetus B should be the number of super-normal?

专家您好。我于孕31W+6天B超检查中查出孩子双顶径9.0CM，腹径9.2CM，股骨长6.5CM，（孕20W+4天的B超值双顶径5.3CM，腹径5.6CM，股骨3.5CM）医生表示胎儿过大，要我控制饮食及糖份的摄入，想请教（1）控制饮食会否影响孩子的营养摄入（2）此阶段胎儿的B超正常值应为多少？

From the time our cavemen ancestors goawed their wild-pig bones in front of their smoke fire to our own days when we sit around a table spread with showy linen and shining silver, we have history of change in eating habits from the simple satisfaction of hunger to the meal as a delightful and rather complex social institution.

从前，我们的穴居祖先围在烟雾迷漫的篝火前啃咬野猪骨头，其目的只是充饥果腹，而今天，我们在铺着雪白桌面和摆着锃亮银具的餐桌前进餐，饮食已成为令人愉快又非常复杂的社会习俗，这就是我们饮食习惯的变更历史。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。