饮用水

Results: The content of Al was 0.0147±0.0022 mg/L in drinking water, 395.3 mg/kg in sweet potato noodle, 860.7~1012.1 mg/kg in fried bread stick, and that dissolved from cooking utensils made of aluminum is becoming great after being stored for 24 hours.

结果：生活饮用水铝含量为0.0147±0.0022 mg/L；食品中油条、粉条铝含量较高，特别是油条中铝含量平均为860.7 mg/L，最高达1012.1 mg/kg，粉条中铝含量高达395.3 mg/kg；铝制炊具铝溶出量测定结果显示，符合卫生标准的饮用水在铝制炊具中存放24 h后，水中铝含量即会超标。

Fluorine is one of crucial chemical elements to human health and can be tested in almost every parts of a healthy human body. Overloading of fluorine may cause dental and/or skeletal fluorosis, while in fluorine deficiency areas, fluoride drinking water supply or other methods of fluoridation may greatly reduce the ratio of dental caries of local residents. Researches on relation between fluorine concentration in drinking water and the ratio of human dental caries as well as the evaluation on efficacy of drinking water fluoridation have been lasted for 6 decades.

中文题名中国部分城市和地区居民饮用水氟含量与口腔健康相关性研究副题名外文题名 A research on relation between fluorine concentration in drinking water and residents' dental health of some cities and areas in China 论文作者王滨滨导师郑宝山学科专业地球化学研究领域\研究方向学位级别博士学位授予单位中国科学院地球化学研究所学位授予日期2003 论文页码总数103页关键词饮用水口腔健康氟中毒龋病饮用水馆藏号BSLW /2003 /R123 /3 氟是人体必需的微量元素之一，正常人体各组织和器官都含有氟。

The drinking water is mankind existence of basic need, safety credibility of drinking water direct relation people crowd of mind and body health and life quality, relation arrive overall construction middle-class family society grandiosity target of realization, this text is from the village drinking safety existence of problem, become because of analysis, guarantee method 3 carried on to elaborate.

饮用水是人类生存的基本需求，安全可靠的饮用水直接关系人民群众的身心健康和生活质量，关系到全面建设小康社会宏伟目标的实现，本文从农村饮水安全存在的问题、成因分析、保障方法三个方面进行了阐述。

Methods: According to (2001) and (2001) of national Health Ministry, it was sampled and examined and evaluated for water source contion of underground water, surface water and mixing water, and water conditon of the end water of urban tap water hosepipe.

本研究按照国家卫生部《生活饮用水水质卫生规范》(2001)、《生活饮用水检验规范》(2001)，对2003-2005年太原市地下水、地面水、混合水水源水质及城市自来水管网末梢水水质进行采样、检测和评价。

Many developing and under developed countries in Asia and Africa do not have pure, potable and safe drinking water.

许多发展中国家和发达国家，在亚洲和非洲还没有纯粹的，饮用水和安全的饮用水。

46 Drinking Water 饮用水 An adequate supply of potable water will be provided in all places of employment.

要在所有工作地点提供足够的饮用水供给。

Though there are many unfathomed questions on drinking water, many great progresses on the technology of quality inspection and safety assessment have been made under the pressures and challenges of food quality and safety.

自从桶装饮用水走进我们的生活开始，饮用水在给我们带来方便的同时，也带来了食品行业急待解决的问题——如何提高饮用水的质量与安全水平的问题。

The incidences of 4 water-borne infectious diseases except bacteroidal diarrhea showed downtrends year after year in 10 past years.By relativity analyzing,there were negative correlations between overall incidences of 4 water-borne infectious diseases and the qualification rate of drinking water coliform group,between the incidence of hepatitis A and drinking water coliform, between the incidence of typhoid or paratyphoid and drinking water total plate countand between the incidence of typhoid or paratyphoid and drinking water coliform.

改水10年间四类主要介水传染病除菌痢以外均呈逐年下降趋势，经相关性分析，四类主要介水传染病的总发病率与饮用水大肠菌群、甲肝发病率与饮用水大肠菌群、伤寒副伤寒发病率分别与同期饮用水细菌总数和大肠菌群指标合格率变化之间呈负相关。

There were significant differences of the incidences of 4 water-borne infectious diseases(cholera,hepatitis A,bacteroidal diarrhea and typhoid or paratyphoid)between former 5 years and later 5 years.The incidences of 4 water-borne infectious diseases except bacteroidal diarrhea showed downtrends year after year in 10 past years.By relativity analyzing,there were negative correlations between overall incidences of 4 water-borne infectious diseases and the qualification rate of drinking water coliform group,between the incidence of hepatitis A and drinking water coliform, between the incidence of typhoid or paratyphoid and drinking water total plate countand between the incidence of typhoid or paratyphoid and drinking water coliform.

改水前后各五年霍乱、甲肝、菌痢、伤寒副伤寒等四类主要介水传染病总发病率的差异有显著性，四类主要介水传染病的总发病率与饮用水大肠菌群合格率之间、甲肝发病率与饮用水大肠菌群合格率之间、伤寒副伤寒发病率分别与同期饮用水细菌总数和大肠菌群指标合格率之(来源：A1eBC3737论文网www.abclunwen.com)间呈负相关。

It is an infrastruction which aims to solve the problem of drinking water in rural areas and raise the popularizing rate of rural tap water as well as improve the standard of drinking water safety.

目前，浙江省政府正在实施&千万农民饮用水&工程，这是一项旨在解决农民饮用水问题，提高农村自来水普及率和饮用水安全水平的水利基础设施工程。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。