饮用

Men who drink less than half a glass of wine a day may live up to five years longer than teetotallers, and could have less chance of a heart attack, a study has found.

研究表明，每天饮用少量酒的人比禁酒者的寿命至少延长五年以上，而且每天少量的饮酒可以减少心血管疾病的发病几率。

And it's typically from exposure to raw or undercooked foods, um, and then any source of contaminated water.

嗯，这通常是由于生食或未加工熟的食品都曝露在外面造成的，嗯，然后就是因为饮用了不干净的水。

Don't drink undercooked soya-bean milk.

不要饮用未煮熟的豆浆。

The best way to hydrate is by drinking low-calorie, high-nutrient fluids—and avoiding belt-busting beverages like the 20 Unhealthiest Drinks in America.

补充水分最好的方式是通过饮用低卡路里高营养价值的液体，并且避免带坏处的饮料，比如美国20种最不健康的饮料。

The best way to hydrate is by drinking low-calorie, high-nutrient fluids—and avoiding belt-busting beverages like the 20 Unhealthiest Drinks in America.

摄入水分的最好方式就是喝低卡路里、高营养的的液体饮品。避免饮用无益处的饮料，例如美国20种最不健康的饮料。

It is an excellent dessert wine, particularly with ripe, blue cheese.

最适宜与甜点相搭配饮用，特别是与成熟的绿奶酪相配。

P9 Mix up rose, Corn flower or huangjinju flower, enough honey. Boil 400cc of water. Add the mixture into boiled water. Drink when it is ready.

p9 将玫瑰花加矢车菊或黄金菊各2克，蜂蜜适量，将400cc水煮沸后，所有的花材加入水中浸泡出味后饮用。

The blue-green algae is also toxic and can kill humans and livestock if they drink contaminated water.

蓝绿藻也有毒。能使人和牲畜因饮用了被它污染的水而死亡。

Hans Irion, who was then the Director of the State-recognized Academy for Chemists in Braunschweig says in his "Course for Druggist Specialty Schools"(1944, Vol. 2, pg. 405): By the intake of the drink described as Teakwass, there happens a remarkable invigoration of the body's entire glandular system and a promotion of the metabolisms.

Hans Irion是Braunschweig化学家国立学院的主任在他的&药剂专业学校课程&（1944，Vol，2，pg，405）中说：饮用Teakwass，发生了身体的整个腺体系统有明显旺盛和新陈代谢促进。

Whenever I put milk near the ant hill where the cobra lives, it always comes out to drink.

每当我将牛奶放在这头眼镜蛇居住的蚁丘旁，它总会出来饮用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。