饮用

Let us not seek to satisfy our thirst for freedom by drinking from the cup of bitterness and hatred.

让我们不要设法满足我们的求知欲自由饮用，从世界杯的痛苦和仇恨。

Restaurants in the United States, usually in orders before you get a glass of drinking water.

在美国餐馆，通常在点菜之前你会得到一杯饮用自来水。

When used in a graduated program they teach volitional jaw closure and lip rounding, both of which are prerequisites for straw drinking and speech development.

训练计划旨在自控的下颚骨闭合和圆唇，是吸管饮用和发音表达发展的先决条件；对於脑瘫和脑部受震荡伤害的患者尤为有效。

To kill time they start drinking and next thing they know it is party time.

为了消磨时间，他们开始饮用，接下来他们知道这是党的时间。

Evening primrose flower is spent to prepare health care beverage with hawthom, wooden candy alcohol, which is sour, sweet and delicious.

月见草花保健饮料是以月见草花、山楂、木糖醇为原料，经过一系列处理制得的一种酸甜可口、风味独特、营养丰富、适合于中老年人和糖尿病患者饮用的保健性饮料，并且通过正交实验对月见草花及山楂的浸提工艺和产品配方作了系统的论述。

Like jasmine flower in the evening, the charming aroma, drinking may be more emotional stability, elimination of nervousness, to remove bad breath, as well as prevention and treatment of abdominal pain, chronic gastritis, refreshing Jieyu, Runchang Tongbian, beauty, adjusting hormone secretion , Mingmu effect.

茉莉喜欢在晚上开花，香气浓郁迷人，多饮用可安定情绪、消除神经紧张、去除口臭，还有防治腹痛、慢性胃炎、提神解郁、润肠通便、美容、调整贺尔蒙分泌、明目的功效。

His mind was not exactly what you would call wandering but a bit unsteady and on his expressed desire for some beverage to drink Mr Bloom in view of the hour it was and there being no pump of Vartry water available for their ablutions let alone drinking purposes hit upon an expedient by suggesting, off the reel, the propriety of the cabman's shelter, as it was called, hardly a stonesthrow away near Butt bridge where they might hit upon some drinkables in the shape of a milk and soda or a mineral.

他的精神虽还说不上是错乱，但不大稳定。当他表示想喝点儿什么的时候，布卢姆先生考虑到在这个时刻，连洗手用的瓦尔特里水泵都找不到，饮用的水就更说不上了。他猛然想出个应急办法，提出不如到离巴特桥左不过一箭之遥的那家通称&马车夫棚&的店铺去，兴许还能喝上杯牛奶苏打水或矿泉水呢。

The removal of micro-organic pollutants in the polluted water sources by the bio-nitrification process of oxygen enrichment with the elastic filling and micropore aerators has been studied for raw water in the polluted river.

为提高微污染水源水的饮用水质安全性，采用弹性填料微孔曝气富氧生物接触氧化工艺处理受污染的某水源原水，进行了除微量有机化学污染物的比较研究。

Aquifers form significant natural reservoirs of water and can form a large proportion of water used for drinking purposes.

含水层形成重要的自然贮水池，可以形成很大比例的水用于饮用。

It is bartenders' duty to find the one drink which is the key to the special customer.

而在其中，打开客人的心扉，从而找到现在想要饮用的那一杯，便是调酒师的职责所在。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。