饮用

The lake water is now undrinkable despite several billion dollars having been spent trying to clean it up.

尽管当地政府已经投入了数十亿美元试图进行清理，但是现在湖水已经无法饮用了。

It can get into wine through contaminated cork, tainted barrels or pallets and render bottles undrinkable.

它可以通过受污染的软木、木桶或托板进入葡萄酒，从而造成瓶内的葡萄酒不可饮用。

At one point in the not so distant past , there were French red wines you simply HAD to age , as they were literally undrinkable when first released and were purchased by cognoscenti who would not have dreamed of opening them for at least 10 years !

在一个点，在不那么遥远的过去，还有法国的红酒，你根本就年龄，因为他们从字面上不能饮用的时候，首先释放并要求购买的商圈谁也不会梦见开放给至少10年！

People always believe that realgar wine can drive away evils, but doctors say that it is poisonous and undrinkable.

人们历来以为，雄黄酒可以祛邪。医生却告诉我们，雄黄酒有毒，最好不要饮用。

But agricultural runoff from chemical fertilizers, industrial effluent and urban waste have rendered the water in most of its reservoirs undrinkable.

而且，化学农药、工业废水和城市废弃物让蓄水池中的水源无法饮用。

Burgundy bottles with fill levels lower than seven centimeters may be at risk of being damaged or undrinkable,and therefore may be unsaleable.

如果勃艮第酒的水位与木塞有八公分或以上的距离时，酒身可能已经转坏或已不能饮用，故不应卖出的。

The children were breast-fed for at least 7 to 19 months and in one instance, a child drank an unfortified milk substitute after being weaned.

在乔治亚州，美国疾病控制和预防中心在1997年1月至1999年6月间共发现6例年龄介于7-21个月的重度佝偻病患儿，这些患儿均用母乳喂养了至少7-19个月，其中一例患儿在断奶后饮用未经强化的代乳品。

Whiskeys are consumed both unmixed and in cocktails, punches, and other beverage s.

威士忌以不混合的形式和混合成鸡尾酒、果味饮料和掺水或汽水的威士忌等形式饮用。

Readers of iHealthBulletin News who are not coffee drinkers may be interested to know that supplements from decaffeinated, unroasted,"green" coffee beans (and that have a high ORAC value) are already available over-the-counter, and are marketed for a possible effect of lowering insulin resistance and lowering insulin levels.

读者 ihealthbulletin新闻那些不饮用咖啡，可能会有兴趣知道，从副刊咖啡因，unroasted，"绿色"咖啡豆，已有超柜并打破一项可能的影响，降低胰岛素抵抗，降低胰岛素水平。

The righteousness of Christ is to them as a robe unworn, a fountain untouched.

基督的义袍他们没有穿上，他活水的泉源他们没有饮用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。