饮

In 1999 she burnt the American flag in response to a damning indictment of Cornish food, in particular pasties, by William Grimes, a former restaurant critic for the New York Times.

在1999年，她曾烧毁一面美国国旗以示对抗议的因为纽约时报前饮食品论家威廉姆-格里姆斯写了一篇诋毁&康威尔&食品，尤其是馅饼的文章。

Umberlee is placated for another year and Waterdeep is drunk with celebration.

乌姆贝尔蕾又会平静一年，而整个深水城都在欢饮。

Finally, there is noodles and soup, beautiful soup so that I could be there quaffed a greasy, it's like growing temptation is always colorful people obsessed with them, but finally a waste, such as gold photocathode.

最后还有面条和汤，美丽的汤让我一饮而尽可却有一种油腻，这就像成长中的诱惑，总是绚丽多彩让人沉迷，最后还是浪费如金的光阴。

The champagne was quaffed from huge golden goblets .

香槟酒被从金色的高脚杯里一饮而尽。

Minister's wife does have a bit staunch, pick up the poisonous venom of the wine quaffed.

大臣之妻也确有几分刚烈，拿起毒鸩之酒一饮而尽。

Thus, in some countries, the rise of a wave in the palace nobility suction Wen snuff the wind, and even the Princess were also hiding in the palace secretly smoke smell snuff, and the princes were often put to the wine quaffed snuff.

于是，在一些国家王宫贵族中兴起了一股吸闻鼻烟风，就连公主们也躲在宫殿里偷偷吸闻鼻烟，王子们则常把鼻烟到在葡萄酒中一饮而尽。

Bear happiness, happiness is to cherish rather than to the precipitation of which, like the face of an aging altar wine, quaffed often drunk unconscious, and only slowly savor fine goods will only be a truly crisp sweet goods .

承受幸福，就是要珍视幸福而不是一味的沉淀其中，如同面对一坛陈年老酒，一饮而尽往往会烂醉如泥不省人事，只有细品慢咂，才会品出真正的香醇甜美。

And lo, as they quaffed their cup of joy, a godlike messenger came swiftly in, radiant as the eye of heaven, a comely youth and behind him there passed an elder of noble gait and countenance, bearing the sacred scrolls of law and with him his lady wife a dame of peerless lineage, fairest of her race.

67瞧，当他们快活地将那酒一饮而尽时，天神般的使者转眼到来。这是个英俊少年，灿烂如太阳，跟在他后面踱进来的是位雍容高雅的长者。他手执法典圣卷，伴随而来的是他那位门第无比高贵的夫人，女性中的佼佼者。

Filled wine, talked in length about times past between the nectar quaffed.

斟满美酒，畅叙幽情间琼浆玉液一饮而尽。

The man who raises the holy bottle to his lips, the criminal who kneels in the marketplace, the innocent one who discovers that all corpses stink, the madman who dances with lightning in his hands, the friar who lifts his skirts to pee over the world, the fanatic who ransacks libraries in order to find the Word – all these are fused in me, all these make my confusion, my ecstasy.

我将葡萄汁一饮而尽，我从中得到了智慧，不过我的智慧并非来自葡萄，我沉醉也根本不是因为酒……我想绕过那些高大荒芜的山脉，一个人会在那儿渴死、冻死。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。