饭厅

It is designed as one living room, one dining room, one master bedroom and two bedrooms.

单位设计为一个客厅。一个饭厅，一个主人套房和两个睡房。

Wood Grain Brown: Less red and more gray than Hershey's Kiss brown, this is the color Mayhew used in her own dining room.

木纹棕：比赫尔希之吻（Hershey公司巧克力名）的棕色少一点红色，多点灰色，这是Mayhew自己饭厅的颜色。

I find that I've become a figure of mockery on your account at the Dining Club.

我发现，因为你的缘故，我在饭厅俱乐部里成了人家讥笑的对象。

In e dining-room the table was clean laid with linen and napery and shiny with glasses and decorated china.

在饭厅里饭桌已经摆好了，铺着台布，摆好了餐巾，玻璃器皿和彩色瓷器熠熠生辉。

Summer Fun Registration Forms are here. Look for them on the large bulletin board opposite the parsonage door.

今年Summer Fun的报名表已经做好了，请到一楼牧师办公室附近靠近饭厅的信息版上领取。

Theatre,Large theatre,meuseum,science centre,youth palace,supermarket, hospital,sports stadium, cinema,ticketing counter,train station,airport,bus stop, MRT station,church,government city square,river side,walking street,crossroad junction,club,post office,residential area,bank clinic,confectionary,pedestrain crossing,highway,music tea house, condominium,unofficial university,tour operator,kindergarten,pre-school,resturant,fast food resturant, bar,coffee house,hotel,car hotel,departmental store,store/shop,garage,gas station, campus,canteen,field,hostel,library,study room,information centre, laboratory,toilet/washroom,school gate,staff room,on the third floor,physics major,hall/foyer conference room,History research centre town,villiage, rural area, bay, dessert,plateu,mountainous area, valley, sea, ocean, land,waterfall, spring kitchen,bathroom,bedroom,dining hall,living room,cellar

剧院，大剧院，博物馆，科技馆，少年宫，超市，医院，体育馆，电影院，订票处，火车站，机场，汽车站，地铁站，教堂，政府城市广场，外滩，步行街，十字路口，俱乐部，邮局，小区，银行诊所，面包房，人行横道，高速公路，音乐茶室，公寓，业余大学，旅行社，幼儿园，托儿所，饭店，快餐店，酒吧，咖啡屋，旅馆，汽车旅馆，百货商场，商店，车库，加油站，校园，食堂，操场，宿舍，图书馆，阅览室，信息中心，实验室，卫生间，校门口，教师办公室，在三楼，物理系，大厅会议室，历史研究中心小镇，村庄，乡下，海滨，沙漠，平原，山区，山谷，大海，大洋，陆地，瀑布，喷泉厨房，浴室，卧室，饭厅，客厅，地下室

For she saw that the rocking chairs rocked alone, that the phantom of puerperal fever was lurking in the bedrooms of women in labor, that the scent of jasmines from the garden was like an invisible ghost, that a cord dropped by accident on the floor had the shape of the numbers that might be the grand prize in the lottery, that a bird without eyes had wandered into the dining room and could be chased away by singing La Magnifica.

这是因为她看到摇椅自己摇了起来，看到女人们生产的房间里藏着产褥热的幽灵，看到花园里的茉莉花香仿佛无形的鬼怪，看到一根绳子偶然落到地上形成了几个数字，或许就是彩票的头奖，看到有只没有眼睛的鸟撞进了饭厅，要诵"大能经*"才赶得走。

Tom Thumb and Hunca Munca went upstairs and peeped into the dining-room.

汤姆大拇和亨卡忙卡上了楼，往饭厅里偷看。

Now hear this. Meeting of all officers in the wardroom in ten minutes.

现在大家注意听着，全体军官十分钟后在饭厅集合。

"Clothes can be bought ready made, washing can go to the laundry , food can be bought cooked, canned or preserved, bread is baked and delivered by the baker, milk arrives on the doorstep, meals can be had at the restaurant, the works' canteen, and the school dining-room."

衣服可以买现成的，洗衣服可以送洗衣店，食品可以买到熟食、罐头或腌腊的，面包由面包店主烘好送来，牛奶送到门口，吃饭可以到餐馆、工厂食堂或学校饭厅就餐。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失