饥饿的

If you have never experienced the danger of battle, the loneliness of imprisonment, the agony of torture, or the pangs of starvation ...

如果你从未经历过战争的危险，牢狱的孤独，酷刑的折磨和饥饿的滋味。。。。。。

I told the president that I was deeply concerned about a regime that is not transparent and that starves its people.

我告诉江主席，我们表示关注的是一个政权，它是一个不透明的政权，而且它的人民正在饱受饥饿的困扰。

Some laid their modest offerings; homemade bread, roast chicken, blini and potato dumplings, on rough blankets. Others had simply loaded up supermarket trolleys with cans, bottles and packaged food, removed the prices and let passenger curiosity and hunger do the rest.

有些人把价廉的食品如自家烘烤的面包、烤鸡、小薄饼和土豆团子放在粗毛毯上；还有人直接把瓶瓶罐罐的包装食品放在超市手推车上，价格标签当然是撕掉了，让好奇而饥饿的旅客来猜一猜价钱吧。

The gathering crisis has been largely unnoticed because, for once, the harvests have failed in rich countries such as the United States and Australia, which normally export food, rather than in the world's hungriest ones.

z4 F； w% S- g 堆积的危机仍旧在被严重的忽视是因为，一次，发达国家例如美国，澳大利亚这些经常出口粮食的国家丰收未果，反而没出现在世界上最贫穷，饥饿的国家。

The landslide that inundated the Naches River last month created a barrier of millions of cubic yards of silt, mud and rock that slowed _ and likely confused _ spawning salmon and hungry trout.

上个月掩埋了纳奇斯河的山崩，制造了数以百万立方码计的污泥、泥浆，和岩石屏障，让产卵的鲑鱼和饥饿的鳟鱼游速减缓，而且可能为之困惑。

Because of their abundance and the resulting competition for food, the sharks and snappers at Kingman Reef, Sala said,"are always on the verge of hunger."

由于它们的充裕和造成的竞争食物的结果，鲨鱼和红笛鲷在金曼暗礁，萨拉说：&总是在饥饿的边缘。&

If he were hungry, he seeks to satisfy his stomach; if he be sorrow-laden, his Happiness lies in forgetting himself.

如果他是饥饿的，他寻求满足他的胃；如果他是满怀悲伤的，他的幸福在于忘掉他自己。

A hungry aardvark digs through the hard shell of a promising mound with its front claws and uses its long, sticky, wormlike tongue to feast on the insects within .

一头饥饿的土豚可以用前爪一直挖通白蚁巢穴坚硬的外壳，然后用它长长的，带有粘性的并且可以像虫子似蠕动的舌头伸进去享受一顿美餐。

Hong Ying's novels, from the Hungry Daughter by which she made her name to the recently rewritten series Blossom at Sea : The King of Shanghai 、 The Death of Shanghai , have women as the protagonists, evolves their inscrutable fate in a grand background of their age.

虹影的小说，从成名作《饥饿的女儿》到最新的重写&海上花&系列—《上海王》、《上海之死》，主人公大多都是女性，并且让他们身处一个宏大的时代背景，在这样一个背景下演绎命运和无常。

Times had been as tough in the Bible Belt as anyplace else in the years before the transition---people out of work or worried they would be, factories and schools shut down, kids hungry.

圣经地带的生活就如社会转型之前一样艰苦。---下了岗或是担心会下岗的人们，倒闭的工厂和学校，饥饿的孩子们。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐