饥饿的

Then from the starving cagework city a horde of jerkined dwarfs, my people, with flayers' knives, running, scaling, hacking in green blubbery whalemeat

于是，穿着紧身皮坎肩的矮个子们，我的同族就成群结队地从饥饿的牢笼般的城里冲出来。

Swarms of 20 different kinds of caddis fly emerge, providing a good source of protein for hungry birds, and bears still sleepy from hibernation.

二十种不同的石蛾群集出现，让饥饿的鸟能补充优质蛋白质。冬眠醒来的熊，还昏昏欲睡。

And, at the same time, goodbye Bangalore, boring colonial cantonment whose name failed to honour the kind old woman who plumped up a hungry 14th-century king with a small bean feast.

同时，让我们说声：再见了，班加罗尔，令人讨厌的殖民军营！这个名字无法表达对那位善良老妪的尊敬，是她用一顿小小的豆餐喂饱了14世纪一位饥饿的国王。

The streets where we stand were filled with hungry families who had no comfort from the cold.

现在我们所站的街道上到处都是无法抗御寒冷的饥饿的家庭。

And it produces crystals of proteins that are toxic to hungry insects ....

和它产生的蛋白质晶体是有毒的饥饿的昆虫。

Some degree of dedifferentiation may take place in fasting rat adipose tissue.

在饥饿的情况下，大鼠脂肪细胞的分化受到一定程度的抑制。

A senior official in the foreign ministry characterises America's line as:"Guys with gross obesity telling guys just emerging from emaciation to go on a major diet."

一位外国政府部门的高级官员这样评价美国："过度肥胖的人告诉刚脱离饥饿的人继续大量饮食"

In August 2002, endocrinologist Stephen Bloom and colleagues at Imperial College London showed that when they injected PYY3-36 into rodents and humans, it decreased hunger for 12 hours or more.

2002年8月，伦敦帝国学院的内分泌学家Stephen Bloom和同事们展示了他们的研究结果。他们将PYY3-36注入啮齿动物和人体内，发现它能够在12个小时甚至更长时间内抑制饥饿的感觉。

Your starving eyes and allbeplastered neck you stole my heart, O gluepot.

你那双饥饿的眼睛和石膏的脖颈，把我的心偷去了。

Since that report was issued in late December, many more Grevy's zebras have died, according to Perezo who said urgent action was needed to remove and destroy their anthrax-contaminated carcasses in order to reduce the chance of other animal and human infection.

干旱使得至少已有40人丧生，数百万人面临饥饿的威胁，大量牲畜成群死亡，而一向令肯尼亚享誉全球的野生动物资源也被处于高度危险的状态。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐