餐馆

I think the Thai restaurant in the hotel is one of my favourite restaurants in Beijing.

我觉得旅馆里的那家泰国餐馆是在北京我最喜欢的餐馆之一。

The ruined Abbey of Whitby stood up in the mountain off the Whitby Harber...The rows of houses in the small fishing town of Whitby....Bridge and the houses at Whitby....

跟 Erik 一家人在一家约克城郊的一家新开的东方餐馆，有日式，广东式，韩式的餐点，但一点都不道地，我想这就是外国餐馆的妥协方式！

I didn't realize there were restaurants like this, marveled Spangler to her friends, who hail from Knoxville, Tennessee, and I worked in restaurants for 20 years.

我在餐馆里工作了20年，从来不知道还有这样的餐馆。，来自田纳西州洛克思尔的斯潘格勒好奇地对她的朋友说道。

I didn't realize there were restaurants like this, marveled Spangler to her friends, who hail from Knoxville, Tennessee, I worked in restaurants for 20 years.

我在餐馆里工作了20年，从来不知道还有这样的餐馆。，来自田纳西州洛克思尔的斯潘格勒好奇地对她的朋友说道。

Chung Kiwha served barbecue, all rightt realize there were restaurants like this, marveled Spangler to her friends, who hail from Knoxville, Tennessee, and I worked in restaurants for 20 years.

强。吉瓦经营的是烤肉韩式自助烤肉。我在餐馆里工作了20年，从来不知道还有这样的餐馆。，来自田纳西州洛克思尔的斯潘格勒好奇地对她的朋友说道。

The dishes here are typical chinese food , except some of them are already localised .

这件餐馆是相当特别的，在乌兰巴托里是少有的中式餐馆。

The first thing that strike your eye when entering the restaurant is the décor, the use of both flower and leaf is prevalent; in particular the eye-pleasing 'lotus leaf' plates and lotus napkin rings, which imitate the "Anodard Pond" from the story of "Phra Suthon and Mahnorah", an ancient romantic story between man and Kinraree, the half-bird-half-woman who lives in the forest of Heaven.

当一走进餐馆时，首先吸引目光的是，他们用了花以及叶子为最基本的摆设。不只这样，他们还以荷花化作瓷碟，还有荷花形的餐巾夹。这都是从一个在'Anadard' 湖畔发生的美丽爱情传说取经，故事诉说一段古老而又浪漫的爱情，不过这爱情传说的主角却是一个年轻小伙子，和那半鸟半女人。不过，餐馆里的每样摆设都散发着浓浓的神话色彩。

They think they ought to combine the two small eateries into big one.

他们认为应该把这两个小餐馆合并起来成为一个大餐馆ought to；combine

The vibe in the restaurant is pretty laid back, not at all uptight like you find in some of the ritzier restaurants in Beverly Hills.

这个餐馆的气氛相当地轻松，不象比华利很多昂贵的餐馆那么正式与拘紧。

They worked hard at their enterprise together and ten years later, in 1872, Berthold and his wife, Helene, moved to Berlin and opened a wine shop under the same name, which they soon expanded into a restaurant with rooms.

Berthold 野心勃勃，看到自己的新事业获得成功，就想到进一步发展壮大。他找到了一个合适的地点，1889 年，他在 Leipziger Strasse 开了家有几间餐厅的餐馆——当时柏林最大的一家餐馆。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。