餐馆

Let's go to your favorite restaurant to commemorate this occasion.

我们去你最喜欢的餐馆来纪念这次活动？

She has compiled a list of smoke-free restaurants in Beijing, and gives it to her patients.

她已经搜集了一些北京无烟餐馆的资料并提供给她的病人。

Late in life he became chief cook at a restaurant in Corbin.

晚年，他成了科尔宾一家餐馆的主厨。

His restaurant customers in Corbin said they'd miss him, but his Government said sixty-five candles on the birthday cake is enough.

他在科尔宾餐馆的顾客们说他们会惦念他的，但他的政府却说生日蛋糕上的65支蜡烛已经足够了。

Corfu is the choice of those who like up - to - date restaurants and shopping, while Lefkas is popular with wind - surfers and sailors.

科孚是选择那些谁像了-到-日期餐馆和购物，而莱夫卡斯是流行风-冲浪和水兵。

Consumers can no longer feel free to say "No" to corkage fees charged by restaurants.

以后消费者不能随便拒付餐馆提出的开瓶费了。

Too often, hotels and restaurants set their prices on a cost-plus basis.

通常酒店和餐馆的价格是定在成本加利润的基础上。

Walking distance to an abundance of stores, restaurants, country club and public transportation.

步行距离到大量的商店，餐馆，乡村俱乐部和公共交通。

They have many small eateries and restaurants around the county town itself.

他们有许多小餐馆和饭店周围县城本身。

Markets, stores and restaurants in Europe, especially in France and lately the UK feature tajines, couscous, preserved lemons and Moroccan spices.

市场，商店和餐馆在欧洲，尤其是在法国和英国最近功能tajines ，库斯库斯，保存柠檬和摩洛哥香料。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。