餐馆

Prejudices could come in forms ranging from staring at a restaurant or church, to ostracizing and outright physical threats.

偏见可以来在形式，从凝望在餐馆或教会，排斥和买断卖断的物理威胁。

Please remember me and Anna as we plan our mission trip to Germany next year, to help fellowships in outreaching local Chinese students and restaurant workers both Cantonese and Mandarin

请祷告记念我和内子计划明年初到德国短宣，帮助当地中国留学生及餐馆华工团契福音外展工作。

On Valentine's day, it must be overbooked...

在情人节，所有的餐馆都是被预订一空的

These days, all he sees are the fluorescent lights of hotels, restaurants and highway overpasses.

现在，他能看到的只有旅馆、餐馆和高速公路天桥的灯光。

These days, all he sees are the fluorescent lights of hotels, restaurants and highway overpasses.

但现在他只能看到旅馆、餐馆和公路天桥上的照明灯。

Lights shine over rice paddies from Heshun Renjia, one of the few restaurants in town.

镇子上为数不多的几家餐馆之一的&和顺人家&的灯光照在水田里。

But he parcels it out only to family and friends, and to restaurants that he particularly likes.

但他仅仅把这些奶酪送给他的家人和朋友，以及那些他非常喜欢的餐馆。

Local restaurants, stores, and excursions only take cash in pesos or US dollars.

当地的餐馆，商店，和游览只需要现金比索或美元。

Some of the neighbourhoods have a Mediterranean feel to their architecture -- with cafés and restaurants spilling out into the piazzas and 27 pavements .

日内瓦附近一些地方的建筑具有地中海风格—广场与人行道上遍布咖啡厅和餐馆。

This is the restaurant where he plied his trade as a cook.

这就是他做厨师工作的餐馆。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。