餐桌

These are now occupied by squatters who use the gravestones as tables.

现在蹲坐的人都把墓碑当做餐桌。

As an interlude we had a divine and most delicious lychee sorbet, made with egg whites and topped at the table with a splash of sparkling wine.

中间，我们还品尝了美味的荔枝冰糕，是用蛋白做成的，与餐桌上的发泡酒相映成趣。

On a recent spring evening business was humming as kebabs were rushed to tables in the alley outside its open-fronted kitchen.

春天的傍晚，街道上热闹起来，半露天的厨房里递出一串串烤肉，街边的餐桌上香飘四溢。

New research could move Shiitake mushrooms out of your kitchen and into your gas tank.These fungi, which some people consider a delicacy, grow on fallen logs in the forest. The mushrooms digest the wood and turn it into sugars that they use for food.

人们对香菇这种味道鲜美的食物是再熟悉不过了，然而美国一项最新研究则可能赋予这种可食用菌类一个新的使命——未来的某一天，香菇或许会渐渐远离人们的餐桌和厨房，并投身到人们的汽车油箱中去。

You shallow tongue-talks at tables, my tongue the shallowest of any

你们，餐桌上浅薄的饶舌之谈，

However,environmentalists say it is just an excuse,because most of them are finally killed and sended to the tables of Japan.

但是环境保护论者说，这只是一个借口，因为大多数被捕杀的鲸鱼最终都上了日本的餐桌。

It is clearly refocusing on a competitive position as the provider of UK farmed turkeys- from farm to fork.

这显然是一个重新调整为英国养殖火鸡供应商的竞争地位，从农场到餐桌。

It is good reason to try some wonderful winter wines, warming wines for our plates and palates.

这也是一个品尝一些好葡萄酒的季节，给我们的餐桌和味觉带来暖意的葡萄酒。

No se dicen malas palabras en la mesa!

玛法达：嘘！在餐桌上不说脏话！

The white uniformed waiters were always stepping about so dignified amid white-clothed tables.

身穿白色制服的侍者岸然穿梭于铺着白台布的餐桌之间。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了